2022-07-18 | 윤종열 기자

龙仁市长李相日与城南市长申相珍:“两市发展共同合作…从高基桥拓宽开始”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁特例市市长李相日与城南市市长申相珍决定为龙仁与城南的共同发展进行密切协商与合作。

据龙仁市18日消息,围绕位于两市交界处的高基桥,在长期矛盾之后,去年与京畿道共同组成了协议体,并终于在15日就高基桥扩建及周边交通改善达成相互协议。

协议内容包括:针对城南市与龙仁市接壤地区整体分析交通影响,防止高基洞地区无序开发,尽早构建周边路网,整治京畿道管理河川东幕川,以及在民资高速公路衔接方案上相互合作等。

李市长表示:“龙仁市与城南市相邻,在交通等领域有许多需要合作的课题”,“此前两市之间的行政协商不够顺畅,令双方市民深受不便,但在新启动的第八届民选政府中,两市将在解决相互关联的问题上采取积极态度。”

李市长强调:“高基桥交通拥堵严重,暴雨时常被淹,给市民带来很大不便,但因两市利害不一致而迟迟未能扩建”,“我们将通过考虑周边地区开发计划、构建衔接路网等替代方案,找出两市都能满意的共识点。”

对此,申市长表示:“在包括交通问题在内的各领域,我将积极配合两市之间实现共同发展的协商,特别是为解除居民不便,将动用全部行政力量,尽早予以解决。”

两位市长自本月1日就任以来,通过电话或会面持续沟通。特别是在2日与国民力量党国会议员安哲秀(城南盆唐甲)会面,就合力解决高基桥问题、推动地铁3号线延伸至城南·水枝等达成一致。

2003年建成的高基桥连接龙仁市水枝区高基洞与城南市盆唐区大庄洞,全长25米、宽8米,为单向一车道桥梁。该市正在推进将其扩建为宽20米、四车道的工程,以缓解交通难题。

阅读韩文原文