2022-07-18 | 양준호 기자

地狱般的13号洞竟是天堂之门…“推杆之神”史密斯4杆逆转秀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣安德鲁斯老球场(标准杆72)的第13洞(标准杆4)对卡梅伦·史密斯(29岁,澳大利亚)而言是最糟糕的一洞。第150届英国公开赛第三轮。开球偏左,卡在沙坑边缘,事情由此变糟。本可把球打到旁边的球道上绕行,但史密斯看向果岭方向,做出了大胆选择。这成了败因。第二杆只飞了70码,落进茂密的灌木丛。在灌木中折腾一番,直到第4杆才上果岭,以双柏忌丢掉2杆。

他以圣安德鲁斯举办的英国公开赛史上36洞最少杆(67-64杆)、领先2杆的成绩开始第三轮,但史密斯打出73杆,毁掉了比赛。落后领先集团4杆,并列第3位。生涯首个大满贯冠军似乎已然远去。

就这样迎来了18日(韩国时间)的第四轮。这一天完全属于史密斯。第13洞在一天之内从地狱变成天堂。飞出295码的开球连沙坑附近都没去,第二杆送到距洞5.5米处,随后推进小鸟推。凭这只小鸟升至并列领先的史密斯此后又添2只小鸟,把几乎远去的冠军重新夺回。

史密斯成为最具传统的高尔夫赛事英国公开赛第150届的主角。锁定250万美元(约32亿5000万韩元)冠军奖金、手捧银壶奖杯克拉雷罐的他说:“我要试试这里面能装多少啤酒。”

史密斯当天一举收下8只小鸟,打出低于标准杆8杆的64杆。最终合计低于标准杆20杆、268杆,是该球场英国公开赛史上最多的低于标准杆成绩,打破了2000年泰格·伍兹(美国)低于标准杆19杆的纪录。此外,在一个赛季内同时赢得球员锦标赛和英国公开赛的选手,只有1978年的杰克·尼克劳斯(美国)和史密斯两人。

1月在冠军赛以美国职业高尔夫(PGA)巡回赛最多低于标准杆(低于标准杆34杆)夺冠的史密斯,凭此次PGA巡回赛生涯第6胜、今年第3胜,坐实了“纪录之男”的绰号。

史密斯堪称推杆之神。去年8月在一场赛事中他以18次推杆打完18洞,追平PGA巡回赛单轮最少推杆纪录。本次赛事第二轮他更推进了长达20米的老鹰推。当天并列领先出发的罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)以36次推杆苦战,而史密斯只用了29次推杆。

在第10至14洞连续5洞抓小鸟期间,他分别推进1.5米、5米、3.5米、5.5米、1.5米的推杆。在第14洞(标准杆5)以差点成为老鹰的小鸟把麦克罗伊挤下、独自领先的史密斯,在第17洞(标准杆4)成功推进3米的艰难保帕推,预感到夺冠。在356码标准杆4的最后一洞,卡梅伦·杨(美国)一杆上果岭后抓到老鹰,升至低于标准杆19杆,但史密斯轻松抓下小鸟,做出低于标准杆20杆。志在老鹰的麦克罗伊(低于标准杆18杆,第3位)切击失手,史密斯的首个大满贯冠军由此确定。

不过PGA巡回赛对史密斯的表现并不能一味鼓掌。因为有关他将转投沙特阿拉伯赞助的LIV高尔夫的传闻甚广。在夺冠记者会上被问及转投一事的史密斯回避说:“我刚刚赢得比赛,问这种问题似乎不太好。”外媒报道称:“英国公开赛冠军没有排除转投LIV的可能性。”

阅读韩文原文