2022-07-18 | 한동훈 기자

“植物性食品是新增长动力”…CJCJ集团目标2025年销售额2000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团(097950)将"植物基食品(Plant-based)"作为未来主力增长动力,提出到2025年实现销售额2000亿韩元的愿景。

CJCJ集团18日在首尔中区CJ人才院举行的"植物基食品R&D Talk"上公布了上述目标。尤其提出,要在海外市场实现植物基食品整体销售额的70%以上。

植物基食品指将肉类、鱼类、牛奶等所有源自动物的食品用植物性原料替代的产品。替代肉、植物蛋、植物奶等为代表。

CJCJ集团去年12月推出素食专门品牌"PlanTable",以纯素(vegan)饺子和泡菜为起点进军植物基食品业务。

为扩大产品线,CJCJ集团本月推出了PlanTable烤牛肉饼、汉堡肉排及两款饭团。4款新品的特点是不含肉也具有丰富口感和多汁感,并获得意大利V标签纯素认证,从原料到生产过程都严格管理。

特别是以自主技术开发了替代肉类的植物性原料"TVP(Textured Vegetable Protein)",并应用于烤牛肉饼等产品。该原料是以自有工艺配比大豆、豌豆等制成的植物蛋白。通过CJ独有的差异化研发(R&D)及制造技术,使蛋白组织紧密黏合,实现了媲美真实肉类的弹性肉质与汁感。

CJCJ集团的PlanTable饺子已在海外获得认可。纯素饺子上市仅6个月,出口国就扩大至美国、日本、澳大利亚等20多个国家,在美国、新加坡等国因消费者反响良好而扩大了经销品类。

CJCJ集团计划以积累的技术实力,今后推出多种品类产品。为此在仁川第二工厂建成了年产1000吨规模的自有生产线。未来还将根据国内及全球业务扩张情况,考虑追加扩产。

CJCJ集团加大植物基食品业务力度,是因为市场规模不断扩大。全球纯素市场规模估计为26.4万亿韩元,每年平均保持两位数以上的快速增长。CJCJ集团判断拥有植物基食品技术的企业将在未来产业中扮演"游戏规则改变者(Game Changer)"角色,自2016年起便开始筹备该业务。公司计划确保相关技术并扩大产品线,使消费者在大部分含肉类的家庭简餐产品中都能选择植物基食品。

为提升竞争力,公司在内外部也持续开展多种尝试。首先,通过食品内部创业项目Inno 100,于今年5月推出了含有与牛奶蛋白相似的8种必需氨基酸的高蛋白、高钙替代乳制品"Alive Plant奶"。此外,积极发掘拥有国内外植物基食品相关品牌和基础设施的初创企业,推进投资及业务合作。近期投资了印尼代表性植物基食品初创企业Green Rebel,正在商讨在以清真为基础的东南亚国家推广韩餐的合作。与去年投资的美国替代乳制品企业Miyoko's Creamery,也正推进含替代黄油、奶酪产品的测试等积极合作。

替代肉开发方式也将拓展。除利用大豆开发替代肉外,还将持续开展利用蘑菇等菌丝体的发酵蛋白及培养肉研发。

CJCJ集团相关人士表示:"我们将以凝聚CJCJ集团专业知识与经验的植物基食品开拓国内市场,并扩大对美国、欧洲等海外发达市场的直接进军,完成韩国饮食文化的全球化。"

阅读韩文原文