2022-07-18 | 신중섭 기자

“查处课外辅导违法行为”…年底前开展跨部门联合检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育部、韩国公正交易委员会、Korean National Police Agency等10个相关机构将从19日起至12月底,对课外辅导违法行为开展联合检查。

教育部18日公布了上述跨政府联合检查计划。联合检查将分三次进行:第一次为7至8月,第二次为8至10月,第三次为11至12月。

此次联合检查是因担忧课外辅导违法行为增加而制定,包括借近期物价急涨之机过度收取教习费,以及利用家长对新冠疫情期间学习缺失的不安心理进行虚假、夸大宣传等。

考虑到课外辅导场所是众多幼儿、儿童及青少年共同上课的特点,检查还将针对火灾、犯罪、校车事故等与学生安全直接相关的风险因素展开。现场检查时还将同时检查防疫事项,如为预防补习班内新冠疫情再度扩散强制佩戴口罩、夏季密闭环境下使用空调时建议定期通风等。

此前,教育部于13日召开了由韩国公正交易委员会、韩国保健福祉部、女性家族部、韩国国税厅、Korean National Police Agency、消防厅等参与的"补习班等联合检查跨部门协议会",并请求相关部门及各市道教育厅予以配合。该协议会自2016年起组建并运营,旨在推动相关部门合作,通过调查不正当广告行为、查处逃税、收集违法线索、调查性犯罪与虐待儿童违规事项等,根除补习班等的违法行为。

从19日开始的第一次联合检查将投入约25名专业人员进入现场,重点检查首尔市和京畿道内补习班密集地区。其他市道教育厅则实施自主检查。在联合检查过程中,韩国公正交易委员会、韩国国税厅、Korean National Police Agency、消防厅等将积极利用各机构积累的信息和专业能力,提高检查效率。

教育部终身职业教育局局长郑炳翼表示:"希望通过此次联合检查,能够对借物价上涨之机违法收取教习费等行为进行先期应对,并为预防火灾、犯罪、校车事故、传染病等与学生安全直接相关的风险发生提供有力帮助。"

阅读韩文原文