2022-07-17 | 세종=서일범 기자

[首经会客厅] 韩勋:“统计调查官年薪仅相当最低时薪,待遇恶劣…正研究改善方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出自韩国企划财政部的韩勋于5月被任命为统计厅长后,一线统计现场出现了“欢迎”的反应。原因在于,出身企划财政部预算室的韩厅长上任,让人期待相对处境较差的公务职(无固定期限合同制)统计调查员待遇能够得到改善。

Statistics Korea组织大致由大田总厅和5个地方厅约3400人构成,其中公务职统计调查员达1200余人。随着新冠疫情扩散等,调查条件更加艰难,而工资却达不到最低工资水平,曾有人指出这不仅打击调查员士气,甚至可能拉低统计质量。事实上,据去年Statistics Korea劳动组合的问卷调查,大多数受访者回答“新冠以后工作环境变差(84.5%)”“遭遇工伤的风险很大(91.2%)”。

韩厅长说:“上任后走访现场,听到很多苦衷,公务职调查员年薪平均只有3000万韩元,却在非常恶劣的环境中工作”,“尤其是女性调查员,在现场难免感受到各种风险,这是现实”,并对此表示惋惜。他说:“特别是因为我出身企划财政部预算室,我知道现场对待遇改善抱有相当高的期待,正在可能的范围内思考改善方案。”

他还一再强调与现场沟通的重要性。韩厅长在企划财政部任职期间曾三次被该部劳动组合评为“想要效仿的上司”,并入选“名人堂”,是知名的和谐型领导者。

他说:“上任后走访地方厅举行座谈会时,不只召集一定职级以上的干部,也把公务职调查员一起请来,听取各种意见”,“今后也将努力进一步加强沟通”。

他叮嘱Statistics Korea员工“要具备以客户为导向的思维”。韩厅长再三强调:“我们的员工在全国各地甚至蹲守式作业,辛苦地编制统计,而这最终只有在国民或企业能够加以利用时才更有意义”,“今后不断强化这类服务是Statistics Korea的课题”。

阅读韩文原文