2022-07-17 | 박예나 기자

李在明“不会有提名大清洗”…毒酒还是大选门票,再迎考验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员李在明17日在长久考虑后宣布参选党代表。这是在大选失利约4个月后、通过6月1日补选进入国会约一个半月后。在党内外普遍认为“反正党代表就是李在明”的情况下,外界预测将构建“李在明的民主党”,但李在明需要跨越的课题不止一两个。他不仅要平息党内甚至传出“分党说”的尖锐派系矛盾,还必须马上突破围绕自身的“司法风险”。尤为重要的是,若在2024年第22届总选中未能取胜,其大选之路也可能受到致命打击。

李在明当天在国会沟通馆举行记者会,强调“将打造一个能赢的民主党”。似是意识到党内一部分持续提出的不参选要求,他在参选宣言中把“责任”摆在最前面。

他低头表示:“我始终认为,上次大选和地方选举失利的最大责任在我”,“我要为这一结果负责也是理所当然。”但他同时表明参选党代表的决心,称“责任不是回避问题而是解决问题,要用行动而非言语来承担”。他还表明了对选举的抱负,强调“下届总选必将取胜”,“如果在打造能赢的民主党这一任务上失败,李在明的时代使命也将终结”。他还强调:“每逢选举就如幽灵般游荡的‘派系公荐’‘私荐’‘公荐屠杀’这些词将会消失。”他同时提出了未来、团结等五大改革方案。

不过党内有人指出,以“反正党代表就是李在明”的局面,既无法对大选、地方选举失利作出评价,革新也不可能。在李在明宣布参选一小时后决定“对垒参选”的议员薛勋表示:“为了拦住听不到危机警报、狂奔的火车头,我要跳到铁轨上。”

“97群体(1990年代学号、1970年代出生)”的党代表竞争者们在李在明宣布参选前就已发起司法风险攻势。议员姜炳元批评说:“不能让司法风险拖住我党照顾民生的步伐。”议员朴用镇也指出:“防弹式参选和司法风险这样的说法公然流传。”实际上,“大庄洞开发特惠、城南FC赞助金、律师费代付、配偶金慧景女士挪用法人卡疑云”等针对李在明的调查正在加速,这是一种负担。

甚至有人指出,如果李在明成为党代表后司法风险达到顶点,可能出现类似国民力量党对党代表李俊锡作出纪律处分的情形,使派系矛盾进一步加深。也就是说,这不仅无助于化解党内矛盾,反而可能成为进一步添柴的引爆点。意识到这一点的李在明在宣布参选后立即对记者提高声调说:“不知道这是跳大神的巫师还是在办案的检察机关”,“调查了3年6个月、已经认定无嫌疑的事情又说要调查而进行搜查扣押,这根本不是政治而是政争。”

关键在于两年后的总选。如果李在明亲自指挥总选并以胜利收尾,其大选之路会更加顺畅。反之,则是全国性选举三连败,全党可能被摧毁,李在明可能陷入继大选、地方选举之后还要为总选失利负责的境地。事实上其政治生命也可能面临危机。

龙仁大学教授崔昌烈指出:“党代表是一把双刃剑”,“如果无法通过推动革新造出(支持率)上升曲线,党代表只能成为毒药。”

阅读韩文原文