2022-07-17 | 세종=우영탁 기자

坦桑尼亚铁路车辆出口,韩国贸易保险公社出手助力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易保险公社将向参与坦桑尼亚铁路车辆出口项目的Hyundai-Rotem提供1.5亿美元(约1980亿韩元)规模的支持。

该公社17日表示,将为Hyundai-Rotem的坦桑尼亚铁路车辆出口项目提供相当于总项目费用42.5%、规模达1.5亿美元的中长期出口金融支持。Hyundai-Rotem将为坦桑尼亚"标准轨铁路项目"中连接达累斯萨拉姆至马库图波拉、总长546公里的第1、2区段供应80辆电动车厢和17台电力机车。

该结构为坦桑尼亚政府以该公社的长期出口保险单为担保取得项目贷款,并在14年内偿还。韩国企业可安全收取出口款项,坦桑尼亚政府则可通过长期融资顺利推进国家基础设施项目。该公社期待,通过此次金融支持,韩国企业能够在增长潜力巨大但因收款风险较高而难以进入的坦桑尼亚市场无忧地拓展业务领域。

特别是,成功抢占坦桑尼亚铁路车辆市场先机的Hyundai-Rotem,预计在今后总长676公里区段的铁路车辆追加订单中将占据更有利的位置。此外,由于铁路车辆整车生产需要100多家中小及中坚企业的零部件,本项目可成为扩大大企业与中小、中坚企业共同成长机会的契机。

该公社社长李仁镐表示,"今后也将通过提升国内企业出口活力、帮助大企业与中小企业共同成长的金融支持,全力助力韩国企业走向更广阔的世界"。

阅读韩文原文