2022-07-16 | 송종호 기자

[宋钟浩的问东答西]执政党曾因“亲朴·真朴”之争没落…如今“真尹核心”又如何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党党首李俊锡受到纪律处分后,国民力量党正因一场不期而至的"真尹"鉴别争议而饱受折腾。事情的起因是10日尹锡悦总统与代行党首职务兼院内代表权成东为讨论李俊锡受处分后的善后对策而举行的会晤。由于议员张济元缺席这一场合,"权成东—张济元矛盾说"随之升温。

通常总统与政治人物会晤时,总统室政务首席秘书会陪同在座,但与张济元关系密切的政务首席秘书李镇福也缺席了晚宴。于此,开始有评价认为"谁才是真正的尹核心人士"这一解读"真正尹意"的竞争已经启动,权—张矛盾说因此被点燃。

━ 解读"真正尹意"的竞争启动……权—张不和说成为话题

与其说仅因尹锡悦总统与权成东代行会面而使矛盾说升温,不如说是因为两人都是"后李俊锡"时期的主要党权竞逐者,才掀起微妙波澜。有分析认为,在李俊锡受处分事件后收拾混乱的过程中,权成东代行与张济元议员之间意见分歧较大。换言之,瞄准明年6月党首之位的权成东代行主张维持"李俊锡体制",而张济元议员的构想则是在处分之后通过提前召开全党大会等方式,由自己出任事务总长,主导提名权。

━ 张济元"一日为兄弟,永远是兄弟"·权成东"一如既往的兄弟关系"

矛盾与不和说毫无止息之势,15日两人以午餐会晤的方式出面为不和说进行损害控制。主流分析认为,这是意识到矛盾若延长,可能给新政府的国政运营造成负担。

当天权成东代行在午餐后会见记者表示:"关于党的领导体制已经有了结论,因此没有谈论与此相关的话题","我们短暂交谈了今后如何合力支持尹锡悦政府这一部分。"他还表示:"正因我们在尹锡悦政府诞生过程中站在最前面,尹锡悦政府成功了党才能生存,作为政治人的张济元议员和我也才能得到应有的评价,所以我们说要携手合力。"

张济元议员也表示:"我们谈了过去一年尹锡悦总统竞选过程和其间发生的事,以及我们共同从政15年来分享的事情","我们无论在任何情况下都会支持尹锡悦政府的成功。"对于不和说,张济元议员一口否定称"不是说过没有不和或矛盾吗",权成东代行也表示:"关于不和说没有谈过。像平常一样见面聊天。"

被问及"谁结账"时,权成东代行笑着说"当然该由哥哥来",张济元议员则回答"当然是哥哥(权成东代行)结的"。正如两人所说——"A brother is a brother。一日为兄弟,永远是兄弟(张济元议员)"·"政治同志,一如既往的兄弟关系(权成东代行)"——他们确实是情谊深厚的兄弟。

━ 被问"还会再见吗",权成东说"约会多",张济元说"我也忙"……微妙的紧张感 不过党内外有不少人认为,两人微妙的关系还将持续一段时间。事实上当天被问到今后再次会面的日程时,权成东代行回答"不知道,太忙",张济元议员也回答"我也忙"。实际上,张济元议员14日会见记者时,被问及"对党首职务代行体制有无异见",他回避了直接回答,称"在观察中。就目前而言"。权成东代行也在一次电台采访中划下界线:"除非李俊锡党首职位空缺,否则无法通过临时全党大会选出后任党首。另外,除非最高委员全体辞职,也不可能转为紧急对策委员会。"

您感受到两人微妙的紧张感了吗?虽然早已成为往事,但国民力量党在朴槿惠政府时期也发生过类似情况。2015年,时任总统朴槿惠在国务会议上表示"请让真诚的人才能被选择",此后"真朴·假朴"争议席卷执政阵营。真朴意为"真正的亲朴"或"真诚的亲朴",假朴意为"假的亲朴"。"解读朴意"的竞争本身已是旧话,但在尹锡悦总统与权成东代行会晤之后,真尹竞争再度被点燃,出现了强烈的既视感。有观察认为,若跃升为主流的亲尹派以"真正尹意"为纽带展开派系斗争,过去的"真朴"争议极有可能重演。

━ "真朴"鉴别的结果……2016年国会选举、2017年大选、2018年地方选举、2020年国会选举惨败

真朴鉴别的结果是惨痛的。2016年国会选举中,即便在国民力量党议员安哲秀退出共同民主党、导致野党阵营分裂的情况下,新世界党(国民力量党前身)仍成为第二大党,此后在2017年大选、2018年地方选举乃至2020年国会选举中连败。其间在前总统朴槿惠遭弹劾时期,脱离亲朴的"脱朴"现象也一度盛行。

党首李俊锡一个月前在就任党首一周年的记者恳谈会上曾评价说:"新世界党没落过程中最大的转折点是2016年前展开的真朴争议。在为了排除某人、安插某人的提名斗争中惨遭崩溃。"尹锡悦总统就任两个月。对在高物价、高汇率、高利率下艰难喘息的国民而言,既无余裕也无理由去鉴别"真"尹核心人士。若以午餐会晤缝合的"权—张不和说"再次被引爆,国民力量党很可能难以保证2024年国会选举的结果。现在是该关注民心而非尹意的时候了。

阅读韩文原文