2022-07-16 | 진동영 기자

“抓住红酒爱好者的秘诀,在于令人难忘的体验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子(066570)H&A服务企划组责任研究员申汝真(左起)、H&A韩国商品企划部高级研究员金壮烨、冰箱营销组高级研究员张成吉在首尔汝矣岛The Hyundai Seoul内的LG电子Best Shop摆姿势拍照。图片提供=LG电子 “为了测试葡萄酒标签扫描功能,我们真的跑了很多葡萄酒卖场。因为不能说是来做LG电子产品开发测试的,被误认为是竞争流通企业来做价格调查,好几次遭到了阻止。”

主导LG电子今年推出的“LG DIOS Objet Collection红酒柜”应用开发的H&A服务企划组责任研究员申汝真15日在接受Seoul Economic Daily采访时,讲述了一波三折的开发过程。LG DIOS Objet Collection红酒柜凭借LG ThinQ应用中所含的“葡萄酒策展人”功能口口相传,销售额表现抢眼。参与采访的除申责任研究员外,还有H&A韩国商品企划部高级研究员金壮烨,以及主导产品营销的冰箱营销组高级研究员张成吉。

申责任研究员表示:“我不太能喝酒,是个‘酒精不耐者’,所以主要靠学习和实操来努力。”她介绍了一段插曲:“最后一次测试时,我连续几天去附近的超市,最后一天店长出来问我‘我一直在闭路电视(CCTV)里看着你,你是干什么的’”,“没办法只好说明了情况,结果对方反而很高兴,说‘上市后一定要告诉我’,让我尽情测试。”

使用此次LG红酒柜的核心武器“葡萄酒策展人”功能,只需拍摄葡萄酒标签,就能确认商品名、原产地、风味等基本信息。还提供哪瓶酒存放在哪个位置、与什么食物搭配等多样信息,让用户更充实地享受葡萄酒。

申责任研究员表示:“市场上单纯提供葡萄酒信息的应用很多,因此我们把重点放在提供只有制造商才能给予的差异化体验上”,“我们与拥有数千万条葡萄酒信息的知名服务‘Wine-Searcher’合作,葡萄酒数据范围比竞争对手更广,功能上标签识别也好得多。”

金高级研究员表示:“如今对MZ一代来说,感性的部分很重要”,“可以像日记一样保存饮用葡萄酒后的感想并作出评价,反响很好。”他还补充说:“可以记录何时喝了哪款酒,日后能再找到印象深刻的葡萄酒,也能留下品鉴感想之类的简短备注。”这些要素尤其在年轻一代中引发了积极反响。

该产品原本针对准专业级别的葡萄酒爱好者企划,但凭借设计和应用便利性口口相传,在入门者中人气更旺。张高级研究员表示:“最初面向葡萄酒收藏家或专家等拥有数十至数百瓶酒的人群,没想到随着迷你款(8瓶)推出,在入门者中掀起了热潮”,“居家饮酒日常化后关注度上升,作为礼品也很受欢迎。”他还补充说:“迷你款上市才两个月左右,销量却高于原有红酒柜。”

根据以流通业界调查等为基础的自主分析结果,LG电子在韩国国内红酒柜市场保持第一。公司预计今年韩国国内红酒柜市场规模将增长至400亿韩元。

阅读韩文原文