2022-07-15 | 김경택 기자

不亮灯的公寓增多…“旧房卖不掉,搬不进新房”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,因自有住房卖不出去而无法入住新公寓的家庭正在增加。

15日,住宅产业研究院对上月全国公寓未入住原因的调查结果显示,回答“原有住房出售延迟”的比例达41.2%,位居首位。该数值比5月(31.5%)骤升近10个百分点,也是今年以来该回答首次超过40%。分析认为,这是因为13日韩国银行实施“大步加息(基准利率上调0.5个百分点)”等,贷款利率持续上升,房地产交易断崖现象加剧。据韩国不动产院数据,截至今年5月,全国公寓买卖交易量为3万7124件,较2021年5月(6万1666件)减少近39.8%。据首尔不动产信息广场数据,首尔交易量也呈下降趋势,4月1749件、5月1739件、6月960件(统计中)。此外,未入住原因还包括“未找到租客(33.3%)”“未获得尾款贷款(25.5%)”等。

另外,6月全国公寓入住率为82.3%,环比下降0.1个百分点。分地区看,首都圈从89.4%降至86.7%,下降2.7%;六大广域市从82.9%降至82.5%,下降0.4%。其他地区则从79.4%小幅上升至80.4%。

对全国入住行情回暖的预期进一步降低。7月公寓入住展望指数为68.3,比上月(72.6)下降4.3点。预计首都圈下降4.3点,广域市下降0.2点,其他地区下降6.1点。入住展望指数是从供应方角度综合判断即将入住或正在入住的公寓小区入住条件的指标。以100为基准,高于100意味着入住条件良好,低于100则相反。

住宅产业研究院研究员徐贤升表示:“美国已预告7月将再次实施大幅加息,韩国的大步加息也在预料之中”,“由于经济衰退忧虑、贷款成本负担增加等,住房需求者的购买心理萎缩,公寓入住前景预计也将转暗。”

阅读韩文原文