2022-07-15 | 김세영 기자

厄运始于斯威尔坎溪…伍兹首日高于标准杆6杆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当场内播音员介绍"高尔夫皇帝"老虎·伍兹(美国)时,围在宏大的1号洞周围的众多球迷欢呼起来。比任何人都更期盼这届具有历史意义的第150届英国公开赛的伍兹,轻轻以眼神致意后,用铁杆打出了第一记开球。球以低弹道飞出247码。

但走近一看,球却落在了草皮被削出的坑洼上。征兆不佳。在距球洞还有113码的情况下,伍兹打出第二杆后因飞扬的沙子而转过了脸。球掉进了横穿1号洞球道的斯威尔坎溪。受罚一杆后,第四杆才把球贴到距洞1米处,却又失手错过了柏忌推杆。开局第一洞就是双柏忌。

伍兹在15日(韩国时间)于英国苏格兰圣安德鲁斯老球场(标准杆72)进行的英国公开赛第一轮中步履沉重。小鸟球只有3个,而柏忌5个,双柏忌也多达2个。以高于标准杆6杆的78杆位列156人中并列第146位。这一位置意味着第二轮需减少约6杆才能期待通过晋级线,看来并不容易。

伍兹在首洞双柏忌之后,到第8洞共丢了6杆。在第9洞(标准杆4)抓到首个小鸟。后九洞开始到第15洞,小鸟与柏忌各进各失2个,又在第16洞(标准杆4)多丢1杆。

在风势转强的下午开球的伍兹表示:"这是非常漫长而缓慢的一天","第一洞逆风很强,球掉进了小溪。此后有过扭转的机会,但没能打出好球。"

去年车祸后一直艰难康复的伍兹,今年4月通过大师赛复出,5月的PGA锦标赛通过了晋级线,但在打完第三轮后以疼痛为由退赛。6月出于一旦勉强可能无法出战英国公开赛的担忧,跳过了美国公开赛。正因为是如此准备而来的英国公开赛,首日高于标准杆6杆令伍兹失望。伍兹说:"今天大概有三四次三推。果岭上的表现不好。"

卡梅伦·扬(美国)抓到8只小鸟,以低于标准杆8杆的64杆独居榜首。被专家视为夺冠热门的罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)以低于标准杆6杆独居第二。若麦克罗伊在本次赛事登顶,将是自2014年PGA锦标赛以来8年后再添一个大满贯冠军。

韩国选手中,金主形(20岁)、李京勋(31岁)、金诗宇(27岁)并列低于标准杆3杆的并列第13位。林成载(24岁)以低于标准杆1杆位列并列第35位。金旻奎(21岁)以高于标准杆1杆位列并列第77位,赵旼奎(34岁)以高于标准杆3杆位列并列第119位。

阅读韩文原文