2022-07-14 | 김동호 기자

CELLiST与食物银行向仁川地区弱势群体捐赠物资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从事细胞培养培养基开发及制造、培养基委托生产服务的味之素GENEXINE旗下品牌CELLiST,通过食品银行向弱势群体捐赠了母公司味之素的浓汤产品。上月28日在仁川广域市南洞区社会福利会馆举行的此次捐赠仪式上,食品银行事务处长全兴润及员工与CELLiST相关人士出席。韩国社会福利协议会的食品银行事业是从企业或个人处接受食品及生活用品捐赠,支援缺食儿童、独居老人等低收入边缘群体的事业,目前全国运营着约450家食品银行及食品市场。此次捐赠的产品将通过食品银行送达,在仁川地区约27家市场用于预防边缘群体的缺食。味之素GENEXINE于2012年由全球企业味之素与韩国生物创投企业GENEXINE合资设立,一直提供动物细胞培养培养基的开发及制造、培养基委托生产服务,是韩国首家生产细胞培养培养基、实现此前全部依赖进口的生物医药品生产用细胞培养培养基国产化的企业。此外,公司通过“CELLiST”系列品牌推出蕴含味之素GENEXINE高品质氨基酸技术实力的细胞培养培养基。CELLiST以全球顶级制药、生物企业和生命工程研究所为客户。食品银行相关人士表示:“感谢CELLiST通过此次捐赠向仁川地区的边缘群体送来意义深远的物品。我们会把物品妥善送达。”CELLiST相关人士表示:“为周边邻里的健康献上一份小小的心意,因此参与了捐赠”,“今后也将继续为在科学与医疗技术面前被忽视的边缘群体以及地区社会提供支援。”

阅读韩文原文