2022-07-14 | 박신원 기자

“尹政府权力核心充斥财政官僚与退休官僚…担忧利益冲突”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着尹锡悦政府首届内阁高级公职人员及公共机构负责人中大量任用出自特定部门的官僚,有观点指出利益冲突隐忧较大。

"韩国企划财政部全面改革共同行动"14日在首尔中区全国民主劳动组合总联盟教育场举行记者座谈会,表示"以'Mofia'(旧财政经济部英文缩写与黑手党的合成词)为代表的所谓'官僚黑手党'(官僚与黑手党的合成词)已深深占据尹锡悦政府权力版图的中心"。

本次研究由共同行动委托经济正义实践市民联合(经实联)经济正义研究所进行。调查自今年5月27日起历时一个月。

对包括总统室1至3级在内的现政府部长、副部长级高级公职人员及公共机构负责人、理事、监事等,除空缺外的533个职位共504人(截至上月13日)进行的全面调查结果显示,出自企划财政部者占据65个职位(12%)。

该团体指出,"Mofia垄断了尹锡悦政府内10个政府机关的15个职位以及44家公共机构的50个职位","Mofia中每10人有7人属于此前离开公职后经历外部董事等民间经历、又重新进入高级公职的情形,是'利益冲突隐忧'最高的群体"。

该团体还补充说,出自企划财政部的官僚中每10人有8人兼任或再就业于其他部门的高级公职、机构负责人职位、非常任及常任理事及监事职位,是所谓"空降人事"的典型案例。

该团体同时推算,考虑到出自企划财政部的高级公职人员等承担其他机构的预算财政及负债管理职能,受其影响的其他部门预算规模将达231万4000亿韩元。

该团体主张,"若经济权力过度集中于出自企划财政部的官僚,今后不仅会滋生权力滥用,还可能大量产生政策职能间利益冲突、腐败链条等诸多问题","尹政府一面高举财政健全性、强调紧缩财政,一面采取为富人减税的基调,这与企划财政部权力集中并非无关"。

该团体并呼吁,"政府内阁组建完成后,今后官僚黑手党将合计达400个职位373人,Mofia将为66个职位39人","应通过政府组织改编和人事革新等,削减集中于Mofia的权力"。

阅读韩文原文