2022-07-13 | 조지원 기자

李昌镛“低利率不会永远持续”有意直言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长李昌镛就“工资—物价相互作用(wage-price spiral)”现象发表了有意为之的表态,称家庭、企业等经济主体应克制价格与工资上涨。对于新冠疫情后在低利率环境中大量增加的“倾尽全力举债投资族”,他也提及资产价格下跌的可能性,警告应慎重决策。

13日,李昌镛在金融货币委员会例会结束后举行的记者恳谈会尾声指出:“如果为弥补国际油价上涨引发的通胀损失,各经济主体相互推高价格和工资、物价再次上涨的状况反复出现,那么即便对个体而言是合理决定,也会导致高物价固化,最终所有人受损。”他解释称,当天金融货币委员会实施史上首次大步加息(加息0.50个百分点),也是为防止物价与工资相互作用导致高通胀固化而进行的先行应对。

若今后物价将进一步上涨的预期心理扩散,家庭会因担忧购买力下降而要求提高名义工资。这将导致商品生产成本上升,而若预期通胀较高,企业也会认为需求将得以维持而开始提价。在这种恶性循环下,解决高物价可能陷入极为困难的境地。

李昌镛表示:“20世纪70年代石油危机之后,工资与物价相互作用,年均物价涨幅达16%,名义工资涨幅年均也高达26%”,“这种高通胀直到80年代以高强度紧缩、承受相当程度的经济衰退痛苦之后才开始回落”。他强调,虽不能认为当前状况与70年代相同,但要在不发生经济衰退的情况下解决高物价,就需要克制工资与物价上涨。

他也向从未经历过通胀的20~30岁年轻一代发出了警告信息。李昌镛指出:“由于房地产价格非常高、股价也处于高位,在利率上升阶段价格出现调整不可避免。”他接着表示:“没有经历过通胀的一代可能以为3%左右的利率会持续一生,但从近期情况看,这一假设可能改变”,并建议“与其假设利率将长期停留在0%~3%区间,不如认识到存在风险再作决策”。

阅读韩文原文