2022-07-13 | 세종=우영탁 기자

首尔地铁2号线等铁道车辆招标串通…Hyundai-Rotem等3家公司被罚564亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔地铁2号线等铁路车辆采购招标过程中事先确定中标预定者,多年实施串通投标的Hyundai-Rotem等3家公司被处以564亿韩元罚款。

韩国公正交易委员会13日表示,对在韩国铁道公社、首尔交通公社等铁路运营机构发布的铁路车辆采购招标中实施串通行为的Hyundai-Rotem、宇进产电、Dawonsys 3家公司,分别处以323亿600万韩元、147亿9400万韩元、93亿7800万韩元罚款。

Hyundai-Rotem与宇进产电在2013年1月至2016年11月期间发布的首尔地铁2号线、金浦城市铁路、釜山地铁1号线等6宗铁路车辆采购招标中,事先将中标预定者确定为Hyundai-Rotem。两家公司为使Hyundai-Rotem在这6宗铁路车辆采购招标中中标,宇进产电不投标或作为陪标者参与,并以获得招标项目相关部分分包为代价,先后三次达成协议并予以实施。具体方式是,Hyundai-Rotem通过招标流标后签订议价合同,以尽可能高的金额承揽招标项目,宇进产业则按Hyundai-Rotem告知的价格投标。

2015年Dawonsys进入铁路车辆市场后,Hyundai-Rotem、宇进产电、Dawonsys 3家公司瓜分了2019年2月至12月间发布的5宗招标。三方事先分配:宇进产电承揽首尔5、7号线新造电动车采购招标,Dawonsys承揽干线型电动车组(EMU-150)采购招标,Hyundai-Rotem承揽其余3宗招标。

2015年Dawonsys与宇进产电正式参与投标后,每辆电动车价格从1999至2014年平均11亿6000万韩元降至2015至2018年平均8亿1000万韩元。韩国公正交易委员会解释称,由此自2018年末起,国内铁路车辆业界内部形成了应防止低价承揽、最大化收益的共识,串通行为随之开始。在达成协议过程中,Hyundai-Rotem自称“大哥”,表现出强烈的调停意愿,3家公司的高管及员工在首次达成协议后仍持续沟通并执行协议。

韩国公正交易委员会表示:“我们查处并制裁了在2015年之前由Hyundai-Rotem独占、此后仅由Hyundai-Rotem、宇进产电、Dawonsys 3家企业构成的封闭性铁路车辆制造市场中历经数年的串通行为。”并称“单次交易量与交易金额规模巨大,且与国家基干产业相关联,纠正了经济影响力巨大的交通产业内的限制竞争行为,具有重要意义”。

阅读韩文原文