2022-07-13 | 윤진현 인턴기자

曾称“深受恩情”的“韩国女婿”美国州长霍根暗示竞选总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绰号“韩国女婿”的美国马里兰州州长拉里·霍根表露出参选总统的可能性。

12日(当地时间),共和党籍的霍根州长在接受哥伦比亚广播公司采访时表示:“鼓励我考虑参选的人越来越多。”

有可能加入2024年共和党总统候选人初选的霍根州长,在2020年也曾考虑参选,但最终放弃。

霍根州长因毫不客气地批评同属共和党的前总统唐纳德·特朗普而受到关注。因此两人关系不佳。

或许正因如此,霍根州长当天在采访中还讽刺道:“希望特朗普前总统参选的人正在减少。”

他接着表示,如果特朗普前总统在2024年第三次挑战总统大选,那将是把事情搞糟,并批评称:“我们(在特朗普任期内)度过了自1930年代以来选举政治最糟糕的四年。”

他还指出:“我们失去了白宫、参议院和众议院。不能再重复这一切。”“他已经输给了乔·拜登(总统),而这本是很难发生的事。”

他被称为韩国女婿,是因为其妻子是韩裔尤美·霍根。

此前,霍根州长在2020年4月从韩国获得可进行50万次新冠检测的诊断试剂盒并表达谢意,一度成为话题。

当时,他向作为韩国政府代表出席吹风会的驻美韩国大使馆公共外交公使洪锡仁低头,用韩语说“谢谢”,并表示“马里兰州欠韩国人一份巨大的感谢之情”。

韩国产诊断试剂盒于4月18日搭乘Korean Air Lines客机抵达巴尔的摩-华盛顿国际机场。霍根州长与韩裔妻子尤美·霍根女士还亲自前往机场迎接“珍贵的诊断试剂盒”。

阅读韩文原文