2022-07-13 | 부산=조원진 기자

釜山市首次指定田浦咖啡街等13处为行人优先道路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以人优先于车的“行人优先道路”将首次在釜山设立。

釜山市13日表示,将把釜山镇区田浦咖啡街等13处人车未分离道路指定为“行人优先道路”。

行人优先道路是指在人车未分离道路中,为保障行人安全与便利,由特别市长、广域市长指定的、行人通行优先于车马通行的道路。随着12日《关于步行安全及便利增进的法律》及《道路交通法》修正案施行,指定依据得以确立。

在行人优先道路上,行人不仅可在道路边缘,还可在道路全部区域通行。驾驶员须保持安全距离并减速行驶或暂时停车,以保障行人安全通行。妨碍行人通行或违反保护义务,最高可被处以9万韩元罚款并记10分。

釜山市内首次指定的行人优先道路为8个自治区的13处(49个区段),总长为7996米。市政府自4月至6月接受各自治区、郡的行人优先道路指定申请,经现场检查和内部审议后,将这些地点指定为行人优先道路。

指定对象包括:东区旌忠坛路(旌忠坛路3一带660米)、釜山镇区田浦咖啡街(田浦大路223号街19一带298米)、釜山镇区田里团街(田浦大路255号街29一带473米)、北区淑登街(万德大路78一带710米)、北区德川洞文化街(万德大路15号街45一带597米)、北区侍郎街(侍郎路132号街41一带480米)、海云台区海云台路608号街(海云台路608号街一带792米)、海云台区海里团街(佑洞1路20号街3一带593米)、沙下区沙下路197号街(洛东大路247一带360米)、沙下区那盖同乐街(多松路72号街64一带511米)、金井区釜山大学青春街(金井路68号街2一带1008米)、莲堤区莲山交叉口阳光街(盘松路30一带1154米)、水营区水营路725号街(水营路725号街4一带360米)等。准确区段与位置图可在釜山市官网公告栏查询。

为使“行人优先道路”成功落地,市政府计划在市官网和社交媒体发布卡片新闻,并通过各自治区、郡分发宣传海报。同时将尽快整备行人优先道路指定区域的提示标志和路面标识,最大限度减少行人与驾驶员的混乱。

市有关人士表示:“今后也将以行人和车辆通行量大的商业区及交通事故多发地区为重点,每年追加指定1~2处行人优先道路。”

阅读韩文原文