2022-07-13 | 유창욱 기자

现代汽车劳资未罢工达成暂定协议…基本工资涨4.3%、发放300%绩效奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团劳资双方在工资与绩效奖金方面也缩小分歧,未经罢工便达成了暂定协议案。

现代汽车(005380)劳资双方12日在蔚山工厂本部大楼同行厅举行的第15次工资谈判中,达成了以基本工资上调4.3%、发放300%绩效奖金及550万韩元等为核心内容的暂定协议案。工资上调与绩效奖金规模,最终确定在年薪较去年提高约9%的水平。

具体而言,暂定协议案包含基本工资上调9万8000韩元、津贴1万韩元、经营绩效奖金200%及400万韩元、质量提升奖励金150万韩元、下半年目标达成奖励金100%、特别奖励股票20股(约合360万韩元)、传统市场购物券25万韩元等内容。加上1万韩元津贴,基本工资实际上上调了10万8000韩元。这是自基本工资上调10万7000韩元的2013年谈判以来,涨幅首次超过10万韩元。此外,劳资双方还决定在明年3月底前拟定研究职群的工资体系改善方案。

由此,现代汽车劳资双方创下建司以来首次连续4年未经罢工达成暂定协议案的纪录。业界此前曾预测,今年上任的工会执行部作风强硬,且已取得罢工权,发生劳资纠纷的可能性较大。但有分析认为,公司方面先行接受了与国内投资和就业相关的议案,使劳资双方在没有大冲突的情况下于暑假前达成暂定协议。分析指出,工会执行部一直重点要求解决就业稳定问题,公司方面也急需展示具体的国内投资计划,双方利益因此一致。

如果暂定协议案通过定于19日举行的会员赞成与反对投票,今年现代汽车的工资谈判将彻底结束。现代汽车的无纠纷暂定协议预计也将对Kia以及雷诺韩国、韩国通用汽车等产生影响。雷诺韩国劳资双方正围绕工资及集体协议谈判的多年期协议产生矛盾,韩国通用汽车也在基本工资上调、向计划停产的富平第二工厂分配电动车生产等问题上僵持不下。

阅读韩文原文