2022-07-12 | 박진용 기자,박예나 기자

朝野互放狠话仍空手而归…“制宪节前一揽子敲定议会组建”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党12日在国会议长主持下会面,就下半期国会机构组成展开谈判,但未能达成协议。不过,两党领导层就在制宪节之前完成机构组成形成了共识。围绕国会改革和司法改革特别委员会组成等问题的立场分歧依然存在,需要跨越的难关仍然很多。

国民力量党党代表职务代行兼院内代表权性东与共同民主党院内代表朴洪根当天在国会议长金振杓主持下会晤约一小时。两党院内领袖与金议长共同会面,这是首次。

国民力量党院内发言人朴炯秀表示:“在制宪节之前结束机构组成谈判这一点上,两党代表乃至议长在一定程度上达成了共识。”朴发言人解释称:“除机构组成谈判外,参与司改特委及其他多项前提条件由议长与两党院内代表会面协商,常任委员会分配由院内首席副代表之间会面,整体一揽子达成协议。”

共同民主党院内发言人李寿真也表示:“已商定本周内通过院内首席副代表之间的会晤进行机构组成谈判。”她转述称:“也有意见提出,就国会改革措施或4月协议内容,搭建院内代表或国会议长的讨论框架持续商议,尽快推进机构组成谈判。”

两党将机构组成期限定在17日,暂时避免了破局,但普遍认为能否在此之前达成协议仍属未知。因为共同民主党作为机构组成前提条件提出的国会改革和司改特委启动等问题上,两党立场分歧依旧。

共同民主党核心人士表示:“我们提议设立负责国会第二次先进化路线图的机构来处理法制司法委员会和预算决算特别委员会的问题”,“在17日之前必须就(包括国会先进化在内)司改特委组成和常任委员会分配等一揽子达成协议,这一立场是坚定的。”

朴院内代表与记者见面时表示:“如果(国民力量党)同意积极推进国会改革,我们表达了可以从大局出发重新考虑司改特委组成比例的让步意向。”共同民主党主张的国会改革方案是调整法司委的体系、字句审查权和预决委常设化,其提议为,如果国民力量党同意,则愿在司改特委人数调整问题上作出让步。

他主张:“如果说国会在10年前实现了消除恶言和肢体冲突的先进化,那么在10年后的今天,已到了斩断每两年围绕由谁掌管法司委而政争的恶性循环之时”,“预决委掌管600万亿韩元规模的预算,却充当韩国企划财政部陪衬的可耻状况,我们也必须清除。国民力量党没有任何理由不回应这样的提议。”

相反,国民力量党对共同民主党将国会改革和司改特委启动等与常任委员会组成挂钩表示反感。权代表代行在开场发言中说:“无论怎么试图理解,也无法明白为何完成‘检收完剥’(完全剥夺检察机关侦查权)的司改特委组成要成为常任委员会的绊脚石”,并反问:“若非万般无奈,我们何至于提出在常任委员会组成之前召开国会全体会议进行对政府质询和交涉团体代表演讲,开一个残缺的国会?”权代表代行在会晤后与记者见面时强调:“如果共同民主党继续不肯让步,反复其在司改特委组成上的既有主张,谈判将难以为继。”

金议长表示:“在首次会面中扣好第一颗纽扣,向正经历民生经济困难的国民献上一份礼物,这份责任感优先于一切”,“在这一点上,两位院内代表想必也是同样的心情。”

此前进行的非公开会晤中,双方就检收完剥协议被毁弃等过往之事相互要求道歉,期间还出现了高声争执。权代表代行逼问称:“随你们的便,想要什么都拿去”,“单方面(通过检收完剥法案的)共同民主党才应该道歉。”朴院内代表也毫不退让地回击:“违背了约定就是错,理应道歉。”

阅读韩文原文