2022-07-11 | 부천=박준호 기자

转型短片导演的文根英:“心中‘深渊’的枷锁,也在拍片中摆脱了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“把‘深渊’的故事写成文字并影像化的想法,在我心里藏了三年,那时我自己觉得也身处内心的深渊之中。是在做成影像的过程中走出来的。最后在水中呼吸的画面,也意味着认知到我的存在本身。无论是要摆脱的枷锁,还是要前行的希望,只有我存在才有意义,这就是其中的含义。”

自2019年电视剧《抓住幽灵》之后公开活动稀少的演员文根英,这次带来的是自己执导的10至15分钟长的短片。在本月5日开幕的第26届富川国际奇幻电影节上,她以短片《深渊》《现在进行时》《来我梦里》的导演身份列名。她还与安承均、郑平等志同道合的同行演员组建了名为“巴奇”的创作团体。10日作品首次放映并举行GV(与观众见面)活动后,文根英在富川一家酒店接受采访时表示:“这是为了让表演更有意思而做的工作”,“大家非常关注,既有压力也有些恍惚。”

起点是重读过去写下的文字,并下定决心一定要影像化。作为项目开端的《深渊》,用10分钟呈现一名在水中徘徊的女子,剧本源自她很久以前看过一场展览后受到灵感所写的文字。影片通过水下摄影,具象化了人越想挣脱深渊、就越陷入更深更暗之处乃至丧失方向感的模样。或许因为文根英亲自出演,其中可见她将自身苦恼升华为作品的一面。她亲自表演,通常需要5天左右的水下拍摄仅一天便完成,还被摄影棚负责人评价:“第一次见到这么狠的人。”《现在进行时》讲述登上舞台的演员的苦恼,文根英表示:“我还想把身处人生这个舞台上的所有人的苦恼也装进去。”凭《僵尸校园》走红的安承均出演的《来我梦里》,通过男女的舞蹈呈现恋人之间的怜爱、思念等情感。

这项工作起初是出于像歌手自己作曲那样、以演员身份进行纯粹创作的想法,但因参展富川国际奇幻电影节而变得不小。这多亏了在电影《玻璃花园》合作后持续交流的申秀元导演推荐,申导演当天甚至主动请缨主持GV,尽显厚爱。文根英回顾称,申导演看过《深渊》后“说看到了我所不知道的面孔,很喜欢”,作为演员听到了很好的赞誉。

她强调,组建“巴奇”并亲自拍摄短片的过程中“内在有相当大的变化”,“感觉现在的我去表演,会与过去不同”。虽然尚未确定下一部作品,但她在GV上像宣言一样表示“会以表演回归”。她还补充说,“巴奇”的下一个项目也计划逐步启动,“应该不会拖到明年以后”。

阅读韩文原文