2022-07-11 | 윤종열 기자

水原市推进在“水原树木园”展示国内外姊妹城市代表植物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市将推进接受国内外姐妹城市、友好城市捐赠代表性植物,并在明年开园的水原树木园展出的项目。

水原市公园绿地事业所11日表示,自5月起向18个国际姐妹城市、友好城市和6个国内姐妹城市说明展出宗旨,并请求“捐赠代表城市的特色植物”。

该市请求捐赠能够代表相关城市的特色植物(种子、活体等)、与水原树木园主要主题花园相关的植物,以及其他相关植物、书籍、标本、细密画、研究资料等。

目前,国内外部分姐妹城市正就可捐赠植物、捐赠程序等向水原市咨询,并与水原市讨论适当的捐赠方式。

水原市计划将受赠植物在树木园内的适当场所展出,并在植物周边设置介绍相关城市的指示牌。

水原市的国际姐妹城市、友好城市共18个,包括汤斯维尔(澳大利亚)、亚洛瓦(土耳其)、托卢卡(墨西哥)、非斯(摩洛哥)、弗赖堡(德国)、菲尼克斯(美国)等。国内姐妹城市、友好城市有济州市、浦项市、全州市、论山市、巨济市和泰安郡。

水原市正在西水原地区长安区泉川洞一带建设“水原日月树木园(暂名)”,在东水原地区灵通区远川洞一带建设“水原灵兴树木园(暂名)”。两座树木园均经过筹备于2020年下半年开工,项目进展顺利。

水原日月树木园目标为今年11月竣工,水原灵兴树木园目标为今年8月竣工。计划明年上半年开园。

日月树木园建于日月公园内,规模为10万1500平方米。将建设成承担系统性植物采集与研究、生态保护、生态教育等公益职能的水原市“生态地标树木园”。计划建设湿地园、森林花园、草地园、装饰花园、冬季花园、雨水花园、美味花园等主题花园。

灵兴树木园规模为14万5400平方米。计划最大限度保护和利用稻田耕地、水塘、山林等既有自然生态环境。这是一座展出花园、展示生活中培育植物文化的“园艺文化普及型树木园”。目前正在建设绣球园、观赏草园、岩石园、枫树园、稻田、湿地草花园等主题花园。

阅读韩文原文