2022-07-11 | 윤종열 기자

金东兖:“人口问题是早有预警的灰犀牛…想以不同方式应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事金东兟在11日人口日之际强调,为解决人口问题,京畿道全体必须全力投入、综合施策。

金知事当天在京畿道厅大礼堂举行的“第11届人口日纪念活动”上表示:“虽然是新手知事,但在道政事务中,我希望对我们社会的灰犀牛——人口问题和气候问题作出与众不同的(应对)。”

金知事表示,人口日纪念活动原本是企划调整室长出席的活动,他特意前来参加,以此表达对人口问题的格外关注,并以“灰犀牛”来说明原因。

灰犀牛指的是人人皆知、都能感知到的风险,却无法妥善应对甚至不敢应对的危机。金知事将“人口问题”和“气候危机”列为我们社会的灰犀牛。

金知事指出:“人口问题是人人皆知、都能感知到的风险,但却未能妥善应对,甚至不敢应对。”“生育率低的原因之一,是年轻一代看不到未来的希望。这一问题不是某个组织或某个人能够解决的。”

他接着表示:“我认为全道都应全力投入人口问题。不是简单地通过项目投入预算,而是要从更多方面综合施策。”

金知事特别表示:“希望不要流于礼节性、形式化、表面化,像念圣人之言那样。哪怕小一点也好,必须做出实质性的变化。”并以“爸爸嗨”为例。“爸爸嗨”是由京畿道内1000名育有3至7岁子女的男性抚养者参与的互动交流项目,内容包括与孩子一起完成线上任务、参加父母教育、与子女共同开展体验活动等。

金知事补充说:“低生育导致人口减少、老龄人口增加带来人口结构变化等,需要解决的问题很多。”“我希望从一开始就做好。今天我是为了表达这份诚意而来。如果大家配合,我会努力做好。”

另外,当天的纪念仪式有获奖者等约300名道民出席,并通过社交直播平台Live京畿全程直播。人口日活动以“改变明天的,今天的我们!”为主题,意在认识到人口问题不是未来而是当下的问题,并把当前的人口危机转化为机遇。

活动现场,道方通过“道民建言人口政策关键词”了解道民期待的京畿道人口政策。此前,道方于6月27日至7月7日面向道民调查了对京畿道人口政策的期待,从约100名参与道民的回答中提取了共同关键词。最终选出的关键词为“机遇、幸福、未来、平等、喜悦”5个。

同时,参与“2022年京畿道爸爸嗨”的爸爸们分享了育儿经验,并朗读了由爸爸们亲自撰写的“京畿道爸爸嗨!”爸爸宪章。宪章中包含“我们努力成为与孩子共情的爸爸”“我们努力成为更多表达爱的爸爸”等五项实践承诺。

此外,还向为解决人口问题、应对低生育及老龄化作出贡献的个人(6名)和团体(4个)颁发了表彰,并向道内高校人口政策建言优秀者及人口教育成绩优异的11名大学生颁发了奖状。

阅读韩文原文