2022-07-11 | 박성호 기자

新任金融委员长金周显:“首要课题是稳定金融市场…积极放宽监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任金融委员长金周显(见图)将金融市场稳定列为最重要的政策课题。他还承诺在支援脆弱群体的同时,大胆改善金融与产业分离等传统监管。

新任金融委员长金周显11日在就职致辞中表示:“在出乎预料的快速通胀推进过程中,经济与金融市场整体波动性正在扩大”,“将以金融市场稳定为优先,把损失降至最低”。金新任委员长表明了以“金融风险应对工作组(TF)”为中心,动用一切政策手段及时应对的意愿。他强调:“金融委拥有过去多次明智克服金融危机的经验”,并表示“正在重新整备针对预期情况的应急计划及政策备选方案,今后必要时也将制定新的政策”。

随着物价与利率急涨,他还强调了金融部门对平民、小工商业者、青年等脆弱领域的“包容性”。他强调:“支援脆弱群体是需要在全政府层面由所有部门和我们社会全体成员共同努力的课题”,“将全力投入必要的金融支援”。他表明了立即迅速推进支援脆弱群体的追加预算项目的计划。他表示,将加快实施高利率转换贷款(8.5万亿韩元)、为债务重组设立的30万亿韩元规模小工商业者重新出发基金等支援脆弱群体的追加更正预算项目,同时通过脆弱群体金融困难应对工作组细致倾听现场声音。

他也表明了对金融产业监管革新的立场。其构想是优先审视哪些监管延缓了创新,与海外企业及大型科技公司之间是否存在不合理的监管差异等。金委员长强调:“尤其对不必要或受到歧视的部分,将不拘泥于金融与产业分离、专业主义等过去的传统框架,大胆加以改善”。

他预告,若金融公司为新的业务模式和金融服务创新提出所需的监管改善建议,将通过由各领域顶尖民间专家和业界组成的工作组充分讨论,若无特别理由将积极予以许可。

不过,就虚拟资产监管,他采取了原则性立场:“将始终考虑虚拟资产相关技术未来发展的潜力,在国际标准基础上于全政府层面综合讨论,并整备法律与制度”,“以此支持虚拟资产相关生态在确保投资者与消费者信赖的同时健康培育”。

最后,他还强调金融界为实体经济持续增长提供稳定支撑的作用。金委员长强调:“面临增长潜力下降的我国经济,必须从民间的大胆投资及创新增长中寻找新的突破口”,“在近期利率上升的情况下,应当疏通渠道,使金融界内的流动性不只停留于安全资产,而能流向创新领域”。

阅读韩文原文