2022-07-11 | 노해철 기자

两座地方中小城市将建成区域增长据点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部11日表示,为将地方中小城市培育为可成为区域增长据点的“小而强城市”,将启动“2022年小而强城市融合复合集群建设项目”公开招募。

本次公开招募旨在以流动人口集中的铁路车站为中心,从初期阶段起对广域交通功能与周边城市功能进行一体化规划与开发,打造带动区域增长的经济及生活据点。计划通过地方政府公开招募,今年选定2处并指定为投资先导地区。

投资先导地区是依据《区域开发及支援相关法律》,为培育区域增长据点、激活民间投资而发掘并支援具有潜力的战略项目的制度。

国土部自2015年以来已选定淳昌(发酵产业)、珍岛(海洋旅游)、清州(化妆品)等18处作为投资先导地区指定对象。根据地区不同,提供放宽建筑覆盖率、容积率等监管及许可特例、税制与负担金减免、财政支援等多种优惠。

本次招募对象为在铁路车站及其周边地区,结合区域特色资源与战略产业,融合交通、就业、居住、文化、商业等功能打造融合复合集群的区域开发项目。

将由地方政府制定符合本地实情的规划,并在此基础上综合衔接周边地区的开发项目、各类政府支援项目等,为地方营造有利于民间投资的条件,以促进创造就业和人口流入为目标。

国土部考虑到构思高密度项目所需的时间,计划将公开招募进行至10月31日。由专家组成的评审委员会将综合评估项目的可行性与效果,计划于11月前后最终选定2处。

对入选项目,韩国土地住宅公社、国家铁道公团等相关公共机构将从初期项目规划阶段起积极参与,日后与地方政府及民间企业共同推进项目,以公共专业性叠加民间新颖创意的方式开展。

国土部区域政策科科长朴熙敏表示:“我们将确认地方小而强城市的可能性,持续开发并推广能够充分发挥各地区优势的项目模式,同时与地方政府一道积极支援,使入选项目得以成功推进。”

阅读韩文原文