2022-07-11 | 송주희 기자

初伏物价惊人,"用滋补速食享受吧"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高物价压力持续之际,临近初伏(16日),越来越多消费者选择用家庭方便食品替代外出就餐享用补身食品。对此,电视购物和电商等迅速推出价格合理的补身方便食品,展开抢客大战。

CJ(001040)ONSTYLE通过电视直播、T商务、移动直播等全渠道销售知名餐厅的方便食品。电视直播将于12日下午4时30分播出位于汝矣岛的韩餐餐厅“士大夫家粮仓”的绿豆参鸡汤。该产品用国产鸡搭配绿豆和一整根3~4年生锦山水参长时间炖煮,香浓醇厚是其优点。当天节目中购买可获赠2包的特别优惠。随后14日下午5时30分将介绍拥有94年传统的麻浦知名餐厅“驿前会馆”的代表菜品“名家排骨汤”。这是使用100%牛排骨肉、精心处理肉材、秘制高汤,凭借四代传承的诀窍与信念制作的高品质排骨汤。在T商务频道CJ ONSTYLE PLUS,可以买到宫廷补身食品鮸鱼和代表性滋补食品鳗鱼。移动直播则于13日分两场播出CJ ONSTYLE移动食品馆“美味之家”精选的商品。首先以折扣价销售蛋白质丰富的“雪岳产地直送淡水鳗鱼”(下午6时),还有购买“Harim集团参鸡汤”(下午9时)4包赠1包的特别节目。CJ ONSTYLE食品事业组长裴贞任表示:“受午餐通胀影响,希望以相对低廉价格享用补身食品的顾客增多,因此准备了丰富多样的商品”,“凭借不逊于专业餐厅品质的方便食品,消费者可以轻松享受美味的健康餐。”

乐天购物网也扩大销售知名餐厅排骨、统营鳗鱼等方便食品。12日下午5时40分,将结合较高的肉类偏好度推出“景福宫花排骨肉烤肉”。该产品精选牛花排骨部位,以30年传统知名餐厅的配方长时间熟成。当天节目以8包(共2.4kg)大容量组合推出。13日下午4时40分独家上线“统营海鳗”。特点是用南海空运的海鳗以特制照烧调味烹制。移动电视“L LIVE”也将于11日下午6时推出以大田知名餐厅配方制作的“鱼汤面”,13日下午6时推出“国产淡水鳗鱼”等多种补身食品。

NS购物截至15日对初伏商品最高降价20%销售,同时开展凌晨配送的“初伏特辑”促销。“凌晨配送初伏特辑”商品在NS购物凌晨配送区域(首尔、京畿地区、仁川、天安、Asan部分地区)于晚10时前下单付款,次日上午7时前即可收货。本次促销可以特别价格买到从补身食材到伏日必备的西瓜等多种商品。水煮肉用“Hypork五花肉(500g)”为1万4900韩元,“纯我韩牛1++级上脑(200g)”为2万8900韩元,“油桃2包(约800g)”为8900韩元。含有黄芪、红枣等的“参鸡汤材料1袋(100g)”售价2590韩元,“炖鸡用蔬菜(305g)”售价3590韩元。初伏必不可少的鸡肉方面,辣炒鸡用“超级无抗生素鸡(900g)”7600韩元,白煮用整鸡(1050g)7100韩元。促销期间提供每日可下载使用1次的3000韩元运费优惠券,使凌晨配送商品可免运费收货。

Market Kurly也迎初伏和中伏,举办可在家轻松享用高级补身食品的“当季图鉴:7月夏季补身食品”企划展,持续至本月25日。本次企划展中,包括五星级酒店制作的方便食品,以及鸡、鲍鱼、鳗鱼等代表性补身食材和用于缓解疲劳的健康功能食品等约150种补身商品,最高可享降价45%的优惠。

代表商品是Market Kurly独家推出、蕴含华克山庄酒店专属厨师秘制配方的鲍鱼参鸡汤。鸡、鲍鱼、大葱、水参均使用国产食材,并长时间熬制高汤,增添了浓厚醇香的口味。

为想亲自动手制作补身食品的消费者,还准备了生鸡、淡水鳗鱼、活章鱼等高级新鲜食材。仅在Market Kurly可以买到的自然实录无抗生素两只整鸡,是在Harim集团无抗生素认证农户饲养的高品质鸡,两只价格不到7000韩元。国产处理淡水鳗鱼也精选了个头大、味道出众的国产日本鳗2条特大规格。此外还准备了加入半只鸡、整只章鱼、文蛤、虾的Fresheasy整章鱼海神汤,以及用专利技术彻底去除油脂、牛骨三次熬制的景福宫BLACK牛骨膝盖汤等特别补身食品。

阅读韩文原文