2022-07-11 | 정현정 기자

给325万韩元奖金也招不到…休假季美国最“抢手”的职业是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着夏季休假季临近,有外媒报道称,美国相当多的游泳池处于开门歇业状态。

近期英国BBC电视台报道,本月全美约33%的游泳池运营困难。原因是新冠疫情余波导致救生员短缺。随着游泳池关闭,人们也对户外水上活动安全事故表示担忧。

据美国救生员协会(ALA)资料,纽约、芝加哥等大城市的游泳池今夏限制了运营时间,面向普通民众的培训项目也有所减少。部分公共游泳池干脆未能开放。ALA预计,到今年9月为止,全国半数游泳池仍将受到影响。

这是救生人力不足所致的现象。据BBC报道,要维持救生员资格,须在完成相关培训后每两年接受一次再认证。但在过去两年多里,由于新冠疫情导致许多游泳池关闭,资格到期者没有重新接受认证。

此外,新冠扩散时期美国限制学生签证、外国人入境困难也被视为原因之一。YMCA水上安全专家林赛·蒙迪克分析称,“此前在美国游泳池工作的救生员,很多是外国学生”,“2020年6月以后他们入境困难,也加剧了这一状况”。

也有人担忧,随着关闭的游泳池增多,迎来夏季休假季的人们涌向户外水边,溺水等安全事故风险可能上升。

业界已着手确保救生员。据BBC报道,部分游泳池表示将把通常16美元(约2.08万韩元)左右的时薪提高至20美元(约2.6万韩元)水平,或提供价值2500美元(约325万韩元)的奖励。也有的提出以全职而非计时岗位聘用。

另一方面,美国航空业也饱受人力短缺困扰,无法应对涌来的旅客。据美国财经媒体《商业内幕》等报道,仅在独立日假期(7月1日至4日),取消或延误的航班就达1.65万余班。此外,据航班追踪网站FlightAware数据,美国航班取消量从去年的2.1%增至今年的2.8%。延误量也从16.7%增至20.2%。

分析认为,这是新冠疫情后骤减的人力未能恢复所带来的影响。2020年,航空业因疫情导致旅行需求骤减,为削减成本而裁减人力。而进入今年后,疫情趋缓、空中通道逐步开放,旅行需求增加,但此前压缩的航空人力未能恢复,导致留守人员工作负担加重。

业界在确保飞行员方面也面临困难。美国代表性航空公司美国航空因飞行员管理系统缺陷,本月一度出现最多1.2075万个航班无法临时排定飞行员的状况。据此,美国地区性航空公司Piedmont和Envoy承诺在2024年8月前为旗下客机飞行员加薪50%,着手确保人力。美国航空也承诺为执飞主要航线的1.4万名飞行员加薪。阿拉斯加航空和美国联合航空今年初开设飞行培训学校,并为有志成为飞行员者提供资金支持。

但航空业的人力短缺短期内似难解决。美国联合航空首席执行官(CEO)斯科特·柯比表示,“由于大多数航空公司都面临飞行员不足问题,不知道能提供多少航班”,并称这种状况可能至少持续5年。马来西亚航空CEO伊扎姆·伊斯迈尔也预计,“解决人力不足问题至少需要一年左右”。

阅读韩文原文