2022-07-11 | 논설위원실 논설위원

[社论]是时候为前政府扩张的公共部门减肥了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府过度扩张的公共部门组织与人力将被动手术。行政安全部计划12日在国务会议上报告对42个中央行政机关的职能与人力运营诊断、组织合并撤销及人力再配置方向。行安部已基本确定将中央政府所属629个委员会中的200~300个左右予以合并撤销。总统室决定整理所属20个委员会中的13个。

公职社会因文在寅政府的民粹政策而严重膨胀。中央政府公务员人数5年间增加了约13万人,比李明博政府(1.2万人)与朴槿惠政府(4.15万人)的增幅之和还多出两倍以上。由此人力费支出增加了30%。用于支付公务员年金等的年金准备负债也膨胀约400万亿韩元,给未来一代带来巨大负担。因非正规职转为正规职政策,公共机构正规职5年间增加10.8万人,超过41.6万人。由于人力费增加等原因,350家公共机构的总负债膨胀90万亿韩元,去年达583万亿韩元。尽管如此,不但没有进行结构调整,反而被当作空降人事的窗口,相当多公营企业的高管平均领取了数千万韩元的绩效奖金。地方自治团体的委员会多达2.8万余个。居住人口减少而公务员反而增加的地方政府也比比皆是。

尹锡悦政府应以为克服经济危机而分担痛苦的姿态,削减前政府留下的公共部门赘肉。应大幅缩减公共部门的人力与组织,取消低效职能或移交民间。哪怕只为恢复被文在寅政府损害的财政健全性,也应对臃肿部分大胆动刀,并着手对非必要预算进行结构调整。为让“民间牵引、政府推动的活力经济”落地生根,结构改革的第一步就是公共部门瘦身。

阅读韩文原文