2022-07-09 | 안경진 기자

号称连狗都不得的夏季感冒,或许是“空调病”[健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即便静坐不动也会渗出汗珠的酷热,加上绵长的雨季,连日来天气湿闷难耐。像这样又热又湿的时候,没有比空调更好的东西。哪怕只是短暂外出回来,人们也会先找空调遥控器。

但长时间暴露在空调冷风中,可能患上空调病或夏季感冒而受苦,需要注意。俗话说夏天感冒连狗都不得,但作为病毒性疾病的感冒并不分季节。特别是近来鼻病毒、副病毒等各种病毒活跃,以婴幼儿为中心的感冒患者呈增加趋势。作为夏季常客的空调病,症状也与感冒相似到难以区分的程度。

天主教大学仁川圣母医院家庭医学科教授徐民锡建议:“空调病是任何人都容易患上的夏季疾病,但只要保持适当的室内温度并经常通风,就完全可以预防。”下面借徐教授的讲解,了解空调病的特点以及健康度夏的秘诀。

━ ◇ 症状与感冒相似的空调病……严重时应怀疑“军团菌病” 空调病的成因是身体未能适应因过度制冷而扩大的室内外温差。

因症状与感冒相似,也被称作“夏季感冒”。患上空调病后,工作效率下降,并出现头痛、疲劳感等。此外鼻腔和喉咽干燥,像感冒一样感到发冷。还可能出现头晕或嗜睡症状,以及消化不良、便秘、腹泻、腹痛。有时会表现出流鼻涕、鼻塞、咽喉疼痛、眼睛充血等类似过敏性鼻炎的症状,或因对急剧温度变化的反应导致末梢血管收缩,使脸部、手、脚等出现浮肿。

若通风不足,室内湿度下降会使呼吸道干燥、支气管敏感,从而引发咽喉疼痛、咳嗽、流鼻涕等。

空调可能引起类似感冒症状的另一个原因是“军团菌病”。军团菌在像现在这样潮湿高温的时候,容易在空调冷却水中繁殖。

徐民锡教授表示:“如果军团菌经由冷却器、随空调冷风扩散到室内,可能使免疫力下降的人出现类似流感或肺炎的症状。”“如果疑似空调病的症状程度严重或长时间不愈,就可以怀疑是军团菌病。”

━ ◇ 减少使用空调症状即可好转……持续的健康管理很重要 空调病即使不特别治疗,只要停止使用制冷设备,几天内症状就会好转。因此一旦出现空调病症状,首先应关闭制冷设备、充分通风,然后休息。空调不要长时间使用,运行时注意室内外温差不要超过5~6℃。

最好将室内温度保持在22~26℃,并避免空调冷风直接吹到身体。每隔2~4小时给室内通风,使冷空气不致停滞,并把湿度维持在50~60%的水平,也是好方法。空调滤网经常清洗并定期更换,可以防止细菌繁殖。

徐民锡教授表示:“为了夏季健康管理,最重要的是通过坚持运动和规律生活来管理健康,并且不要承受压力。”“在不给身体造成负担、不过度出汗的范围内散步或做徒手体操会有帮助。”

阅读韩文原文