2022-07-08 | 안경진 기자

疾病管理厅厅长白京蘭走访医协、医院协会:“请为应对新冠再次扩散尽力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

疾病管理厅厅长白京兰8日下午接连访问大韩医院协会和大韩医师协会,与执行部举行座谈会,讨论传染病相关议题。

上月韩国国内出现猴痘确诊病例,随后新冠疫情再度流行的担忧加剧,此次座谈会旨在分享病床运转、诊断检测等传染病应对情况,并听取医疗界建议。这是白厅长就任后首次亲自走访代表医疗界的两个协会。

疾病管理厅厅长白京兰表示:“过去两年多亏医疗界积极配合,在新冠这一国家传染病危机状况下也能够较为安全地予以应对”,“随着新冠再次扩散的迹象出现,政府与医疗界的交流再度变得重要,我们将倾听医疗专家的意见并积极反映到政策中。”她接着补充说:“在防疫应对中最应优先考虑的是医护人员的安全”,“只有医护人员安全,才能守护国民的生命,因此疾病管理厅也将为医护人员的安全而努力。”

医疗界对应为新冠再流行收紧防疫警惕性表示认同,并承诺积极配合。医师协会提出了以下要求事项,以便顺利克服传染病危机:▲制定针对传染病的实质性应对方案及路线图 ▲医护人员和医疗机构层面的准备及支援 ▲针对各类情况建立适当的操作手册。

大韩医院协会会长尹东燮(延世医疗院院长)表示:“近期各医疗机构的新冠确诊者呈增加趋势,我们正密切关注”,“将积极支持防疫部门的要求。”

大韩医师协会会长李弼秀强调:“希望像此前疾病管理厅与医师协会沟通、努力解决医疗界的困难和不便那样,今后这样的体系也能长期保持”,“双方应致力于专业协作与沟通,以实现以现场为中心的切实、高效的防疫。”

另外,当天的座谈会上,除白京兰厅长外,疾病管理厅传染病危机应对局局长林淑英、危机应对总括科科长郑通令、新型传染病应对科科长李炯民、流行病学调查分析官朴永俊等出席。大韩医院协会方面有会长尹东燮、我们孩子医院理事长郑成宽、天主教大学富川圣母医院院长金熙烈、高丽大学九老医院院长郑熙珍等出席;大韩医师协会方面有会长李弼秀、副会长李相云、副会长朴珍圭、总务理事李贤美、医务理事闵阳基、宣传理事金怡妍、政策理事廉皓基等出席。

阅读韩文原文