2022-07-08 | 강동효 기자

韩总理就安倍前首相身亡表示“愿致以诚挚哀悼与慰问”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙8日就日本前首相安倍晋三遭枪击身亡表示:“他为东北亚努力奔走却去世了,令人惋惜,想向其家属表达诚挚的吊慰之意。”

韩总理当天在接种新冠第四剂疫苗后回答记者提问时回忆称:“我个人曾与安倍首相见过面,2013年他也来过达沃斯论坛”,“在那里安倍首相表现出希望以某种形式改善韩日关系的意志。”他接着说:“我想起当时朴槿惠前总统发表主旨演讲时,安倍首相在最前排坐了约50分钟,一直等到演讲结束,还与朴前总统握手,那种努力的样子”,“韩日之间总会有各种难题,但两国国民是近邻,共享民主主义、市场经济、人权等价值。从东北亚安全层面看,日本明确有其角色。”他还补充道:“过去的问题确实存在使相互关系无法顺畅的一面,但在就此应对的同时,希望此前金大中总统与日本前首相小渊惠三之间的那种关系能够尽快恢复。”

谈到安倍前首相逝世时,他还表现出说不下去的样子,称:“邻国领导人去世这一事实,实在非常令人惋惜与……”

另一方面,外交部长官朴振在二十国集团(G20)外长会议上就日本前首相安倍晋三遭枪击向日本外相表达了慰问。朴长官在印度尼西亚巴厘岛与日本外相林芳正会面时表示慰问称:“这是非常令人震惊的消息。”

阅读韩文原文