2022-07-08 | 천민아 기자

律所投身公益活动…为负债的孤儿院青年免费咨询

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

离开育幼院、开始“独立生活”的20多岁A某上月接到了令其手足无措的消息:已故生父的债务需由A某承担。A某因父母离婚而在保育设施中长大,自然也早已与生父断了联系。但由于是法定继承人,生父留下的债务原封不动地落到了A某头上。当时A某求助的地方是社团法人温律,这是法务法人栗村2014年设立的公益财团。A某得到温律所属律师的法律咨询,得以放弃债务继承。温律的免费咨询相当于A某摆脱陷入债务重压危机的救命绳。

综合8日Seoul Economic Daily的采访,国内法务法人(律所)积极开展免费辩护等公益活动,获得社会福利专家好评。代表性的就是温律,将于12日与社团法人共同创造的世界(社会连带银行)签署业务协议。该机构向被正规金融体系排除在外的低收入阶层提供资金支持。温律计划为像A某这样陷入法律困境的社会弱势群体提供多种免费法律咨询。法务法人太平洋则通过2009年设立的财团法人东天,向动物保护团体、难民、外国移民、独居老人等弱势群体提供免费咨询等帮助。去年该机构代理了针对拒绝受理难民全租租赁住房入住申请一事的撤销诉讼,并取得胜诉。法务法人和友的财团法人和友公益财团去年在纪录片《上学路》(记录为发育障碍人士设立学校过程)的影像删除临时处分申请案件中代理电影公司,获得驳回决定。

社会福利专家对律所的善举表示欢迎,是因为社会弱者往往更容易处于法律“死角”。律所等提供的法律服务通常收费高昂,被视为弱势群体难以接近的领域。也就是说,即便在法律上陷入困境,也往往只能“有苦难言”。而随着这些律所开展免费咨询等活动,弱势群体也能获得法律上的帮助。加之这些律所不仅解决法律问题,还就修法发声,期待产生积极效果的声音很高。

负责A某案件的温律律师全敏京解释说:“我国在死亡后债务立即概括继承给子女,存在连未成年人也可能陷入债务重压的问题。”她还说:“最近国会议员正显现出修改相关法案的动向,(我们)也在持续收集案例并关注进展。”

梨花女子大学社会福利学系教授郑益仲评价说:“社会福利领域乍看与法律关系不大,实际上却关系极为密切。”他还说:“律所的活动不仅是个别的法律支援,有时还会提出能在整个社会引起反响的建言,非常值得欢迎。”

阅读韩文原文