2022-07-08 | 김지선 인턴기자

“越洗越痒”……军营淋浴器滤芯流出锈水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名陆军干部揭露了军队宿舍的水质状况。

7日,Facebook页面“替你转达陆军训练所(陆大转)”上分享了一篇题为《首都防卫司令部江南瑞草训练场官舍实况》的帖子。

自称在江南瑞草预备军训练队服役的军队干部A某写道:“部队官舍的水质管理未得到妥善落实,故予举报”,“也不指望马上改变,只希望他们知道这是件羞耻的事”。

A某称:“从去年8至9月左右起在部队宿舍生活,洗澡后身上有发痒的感觉”,“持续能辨认出锈水,用这样的水一直洗,皮肤开始出问题”。

他表示:“觉得水有问题,就买了淋浴过滤器使用”,“看到使用约一个月的过滤器的样子,惊愕不已”。A某附上了使用过滤器前后的照片对比。

公开的照片中,可见使用前洁白的过滤器,与使用后布满绿色异物的过滤器。

A某称:“不知道这是2022年军队官舍该看到的景象”,“不仅是水质管理,冬天锅炉也无法正常运转,大多是用冷水淋浴。通常7天中有5天用冷水洗”。

A某说明:“上级部队的一名干部解释说‘水箱需要更换,但水箱年久,即使清洗也有残渣等残留物,无可奈何’”,“官舍使用的水箱与义务兵使用的水箱是共用的。士兵们也在受害,常有人诉说发痒或皮肤出问题”。

他尤其倾诉道:“也曾多次联系首都防卫司令部居住TF要求改善水质状况,却得到‘有什么办法,忍着用吧’之类的回答”,“若非万般无奈,一个服役9年的末年中士怎会向陆大转举报”。

另一方面,部队方面表示:“已将该宿舍的淋浴器更换为内置过滤器的产品,以确认是否继续产生异物,并为希望搬迁的居住者安排替代宿舍、推进搬迁措施”,“今后将为改善官兵住房福利与生活条件投入细致的关注与努力”。

阅读韩文原文