2022-07-08 | 세종=곽윤아 기자

政府拟降低畜牧农户生产成本以稳肉价……补贴屠宰费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将向畜产农户支付屠宰手续费。旨在减轻畜产农户的生产成本负担,最大限度减少刺激物价的因素。

根据政府8日公布的“为减轻高物价负担的民生支援方案”,韩国农林畜产食品部将从本月中旬起至中秋(9月10日)假期前,对在批发市场上市的猪每头补贴2万韩元屠宰手续费。考虑到去年每头屠宰手续费平均为1.8049万韩元,实际上产生了免除屠宰手续费的效果。

在中秋旺季期间(8月中旬~9月8日),猪的屠宰手续费补贴将增至3万韩元,对韩牛母牛也按每头10万韩元进行补贴。农林畜产食品部预计,通过屠宰手续费补贴,养猪农户的出栏费用最多下降30%,畜产农户约下降25%。

饲料费支援政策也将加强。农林畜产食品部此前已将饲料采购资金利率从年1.8%下调至1.0%,当天宣布将偿还条件从2年宽限期一次性偿还放宽为3年宽限期、2年分期偿还。即畜产农户最长可在5年内偿还贷款。此外,还将零关税进口的粗饲料数量增加了30万吨。

农林畜产食品部次官补朴范秀表示:“不仅要减轻消费者负担,支援受物价上涨之苦的畜产农户同样是重要课题”,“计划与相关机构及业界紧密合作,使此次对策中制定的减轻畜产农户生产、出栏成本负担的政策在一线顺利执行”。

阅读韩文原文