2022-07-08 | 세종=서일범 기자

[第二轮民生安定对策] 垫脚石贷款借款人可改为利息负担较低的“递增式还款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

获得垫脚石贷款(Didimdol)的借款人在明年一季度前可将还款方式变更为负担较轻的方式。公共租赁住房租金最少将追加冻结至明年上半年。

尹锡悦总统在韩国企划财政部等相关部门长官出席下,于8日召开紧急经济民生会议,公布了上述内容的“第二次民生稳定方案”。此前尹总统在5日召开的国务会议上表示:“全世界正经历严重的物价冲击”,并称“今后将每周主持紧急经济民生会议”。

据此,政府支持的低息住房抵押贷款——垫脚石贷款的还款方式变更将于今年10月至明年3月期间可办理。住房抵押贷款的还款方式大致可分为△等额本息分期△等额本金分期△递增式分期,其中递增式还款初期利息负担较低,但随时间推移本息负担增加,因而对希望眼下降低本息还款额或无意长期持有住房的人较为有利。

政府测算,剩余期限10年、利率3%、借款1亿韩元的人若从等额本金方式改为递增式还款,月本息负担将从110万韩元降至28万韩元。不过这是初期6个月的平均值,且还款方式一经变更在到期前不可再次变更,需谨慎判断。

另一方面,政府决定将出租车和小工商户主要使用的液化石油气(LPG)销售附加金减免30%(每升12韩元)的优惠延长至今年年末。为缓解渔民燃油费负担,免税柴油油价联动补贴的支付金额也将通过把基准单价从现行每升1100韩元下调至1070韩元的方式扩大发放。但该措施仅从本月实施至今年10月。

阅读韩文原文