2022-07-08 | 최성욱 기자

车祸四年后出现后遗症……最高法院称“应自诊断时点起赔偿损失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:如果遭遇交通事故后经过相当长时间才发现后遗症,损害赔偿金应自后遗症发生之时而非交通事故发生之日起计算并支付。

韩国大法院第二部(主审大法官千大烨)8日表示,在A某对保险公司提起的损害赔偿请求诉讼上诉审中,撤销了以事故时点为准支付损害赔偿金的原审判决,将案件发回首尔中央地方法院。

A某于2010年6月在全北群山市一条道路上行走时被B某的车辆撞伤。此次事故导致A某头部和肩部受伤,并以在任何情形下均不提起民事、刑事诉讼或异议为条件,从B某投保的保险公司获得1.1亿韩元损害赔偿金。

问题出在事故4年后。A某开始出现具有暴力倾向和冲动控制障碍的精神疾病后遗症,并获医院诊断称自2014年11月至2062年5月需要成年人护理。为此,A某对B某的保险公司提起损害赔偿诉讼。

争议点在于,出现如A某这样无法预见的事故后遗症时,损害赔偿的基准时点应如何确定。一审、二审法院以最初事故发生日2010年6月作为后遗症损害赔偿的基准。法院认定交通事故对精神疾病的影响程度为50%,判令向A某支付1.37亿余韩元及迟延利息。

然而韩国大法院撤销原审,认定损害赔偿基准日应为后遗症发生日2014年11月。其要旨是,A某的情形属于按社会一般观念在后发损害被查明之时才产生护理费用等现实损害,因此向保险公司主张损害赔偿的权利也自该时点产生。

韩国大法院解释称,“因不法行为受伤,但由于后遗症等在不法行为发生当时完全无法预见的后发损害新出现的情形,应认定因不法行为产生的损害赔偿债权在后发损害查明时成立,迟延损害金亦自该时起产生”,“比这更早的时点不能成为现值计算的基准时点或迟延损害金的起算日”。

以一次性支付的损害赔偿金,按“霍夫曼计算法”扣除中间利息的方式核算。霍夫曼计算法是将考虑受害人事故前收入等因素的每月定期支付额,乘以考虑年龄等因素的霍夫曼系数,从而计算一次性损害赔偿金的方法。就A某而言,即使以后发损害发生日为准计算,支付月数也达569个月,利息高于赔偿金,因此决定适用最大值240进行支付。

阅读韩文原文