2022-07-08 | 논설위원실 논설위원

[社论]要守住国库,政府须先“紧腰带”并向国民呼吁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦政府成立后于7日首次召开的国家财政战略会议,将五年政策方向的主干定为“健全财政”。即不再把国库当作取之不尽的聚宝盆,而是通过紧缩财政,把本届政府任期末国家债务(D1)占国内生产总值(GDP)的比率抑制在50%中段。会上还提出了抑制公务员薪酬、对公共部门资产进行全面普查、改革地方教育财政拨款等具体方法论。尹总统强调要进行不设禁区的支出结构调整,称“必须摆脱财政万能主义的幻想”。

如今着手端正财政根基的方向是正确的,但执行并不容易。若经济衰退的海啸袭来,企业投资与消费急剧跌落,政府很难摆脱扩大财政的诱惑。文在寅政府在新冠危机到来之前就已打开国库。其结果是五年间国家债务增加超过415万亿韩元,国家债务比率上升幅度达14.1个百分点。要使政府的财政抑制目标不止于“口头承诺”,就需要强有力且一贯的意志。政府和执政党应与在野党协商,立即将“财政准则”法制化。

文在寅政府制定的财政准则充满例外条款,被批评为“徒有其表的准则”。尽管有106个国家引入了实质性财政准则,当时的执政党共同民主党仍以“财政状况良好”的扭曲逻辑,一再拖延国会通过。尹锡悦政府决定将准则指标由统合财政收支改为剔除韩国国民年金等社会保障性基金的管理财政收支,并将赤字比率压减至3%以内。比引入准则更重要的,是政府在节约预算、扫除公共部门散漫作风方面率先垂范。政府和政界应作出示范:严格实施已沦为民粹主义工具的预可行性调查,阻断已成为分肥对象的研发(R&D)预算的不当使用,同时消除各处泛滥的预算变通使用等做法。政府先有这样的姿态,才能向国民呼吁“一起勒紧腰带”。

阅读韩文原文