2022-07-07 | 조교환 기자

“代唱录音”争议终结…迈克尔·杰克逊三首歌曲“被删除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因代唱录音争议而一度陷入法律纠纷的迈克尔·杰克逊的3首歌曲,最终从流媒体网站上被删除。

据法新社6日(当地时间)报道,索尼与这位已故歌手的遗产基金会表示,迈克尔·杰克逊的三首歌曲因长期以来被指并非其本人演唱而从流媒体网站上删除。

此次被删除的三首歌曲为《Breaking News》《Monster》《Keep your head up》等。这些歌曲收录于2010年的合辑专辑《Michael》,该专辑在迈克尔·杰克逊因药物中毒引发心脏麻痹去世一年后发行。

部分歌迷主张这些歌曲的主唱是一位名叫杰森·马拉奇的美国录音室歌手,但索尼方面一直予以否认。不过索尼与杰克逊遗产基金会解释背景称,“为彻底摆脱与这些音轨相关的争议,我们决定以最简单的方式将这些歌曲删除”。

索尼与基金会通过联合声明强调,将三首歌曲从流媒体网站移除与歌曲真伪无关。他们强调,“这一决定不应与音轨的真伪挂钩”,“现在是该超越围绕这些音轨的纷杂讨论的时候了”。同时补充称,《Michael》专辑的其他7首音轨仍可继续流媒体播放。

2010年12月发行的《Michael》当时被宣传为收录了使用原始人声音轨和署名制作人所作音乐完成的未发表歌曲。

据推测,迈克尔·杰克逊于2007年与制作人爱德华·卡西奥和詹姆斯·波特共同创作并录制了这些歌曲。

然而,迈克尔·杰克逊的狂热歌迷,甚至部分杰克逊家族成员都对其中几首音轨表示怀疑。因此索尼方面不得不发表声明称这是迈克尔·杰克逊本人的歌曲。

怀疑论者称这些歌曲实际由马拉奇演唱,据TMZ报道,马拉奇在2011年发布于Facebook的帖文中承认了这一事实。

此后他的经纪人又主张该帖文系伪造,使争议进一步扩大。

最终在2014年,迈克尔·杰克逊的歌迷维拉·塞罗瓦在加利福尼亚对索尼、杰克逊遗产、卡西奥和波特提起集体诉讼,指其欺骗消费者。2018年法院支持了索尼与杰克逊遗产一方。因此据悉塞罗瓦已向加利福尼亚法院提起上诉。

阅读韩文原文