2022-07-07 | 이지성 기자

行政安全部地方消亡应对基金,至明年投资1.75万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为阻止地方消亡,韩国政府今年将通过地方消亡应对基金投入7500亿韩元,明年将扩大至1万亿韩元规模。计划将70%分配至文化·旅游、产业·就业、居住三大领域,以带动地区经济活跃和岗位创造。

韩国行政安全部7日表示,全国122个地方政府已提交利用地方消亡应对基金的投资计划。按地方政府划分,人口减少地区89个、关注地区18个、道级市道15个(首尔、世宗除外)提交了计划。人口减少地区和关注地区提交的投资计划将接受评估,并根据评估结果决定各地方政府的地方消亡应对基金分配金额。

今年是地方消亡应对基金实施首年,各地方政府一并提交了今年和明年的投资计划。按年度看,2022年投资计划共包含811个项目,2023年投资计划共包含880个项目。经投资计划评估后,最终今年将分配7500亿韩元,明年分配1万亿韩元。

按领域(文化·旅游、产业·就业、居住、教育、老年人·医疗、保育、交通、其他)划分,文化·旅游、产业·就业、居住三个领域在项目数量上占比超过70%。文化·旅游基金项目包括步道和露营地开发、艺术·演出·旅行项目等。产业·就业项目提出了为吸引企业而建设产业集群、支持青年创业与就业等;居住项目包括老旧住宅和空置房改造、小巷再生工程等。

行政安全部次官韩昌燮表示:“希望通过今年首次制定的地方消亡应对基金投资计划,为地区主导应对人口减少和地方消亡问题奠定基础”,并称“将与相关部门密切合作,使地方政府能够利用地方消亡应对基金积极发掘并推进地区所需的项目”。

地方消亡应对基金并非由中央部门层面决定项目目标、项目领域、实施方式的自上而下式支援,而是在地区自行制定的战略和投资计划下由地方政府主导推进的自下而上式支援。今年起十年间,每年以政府出资1万亿韩元(今年为7500亿韩元)作为财源提供支持,其中25%分配给广域自治团体,75%分配给基础自治团体。

政府去年10月以人口减少指数为标准,将89个地区指定为人口减少地区,并推出地方消亡应对基金。人口减少指数是综合年均人口增减率、人口密度、老龄化比率、粗出生率、财政自立度等8项人口与财政相关指标的综合指标。

阅读韩文原文