2022-07-06 | 정민정 논설위원

[万波息笛] 塔吉特

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2012年5月,美国大型零售企业塔吉特宣布将在一个月内把亚马逊的平板电脑Kindle和Kindle Fire从门店下架。同年9月,沃尔玛也停止销售Kindle。原因是能够进行网络购物的Kindle Fire将侵蚀线下基础的危机感不断加剧。

乔治·德雷珀·戴顿(1857~1938年)创办的“戴顿干货商店(戴顿百货)”是塔吉特的前身。在美国明尼苏达州经商的戴顿于1901年在明尼阿波利斯建起一栋6层建筑,引入名为“古德费洛公司”的百货店。次年百货店负责人退休后,他全额收购持股,将百货店名称改为“戴顿干货”。进入1960年代,戴顿管理层构想了融入“大型折扣”概念的新业务。当时经营良好的戴顿百货照旧保留,1962年推出了独立品牌塔吉特1号店。

据说当时对引入全新概念塔吉特起决定性作用的约翰·盖斯,是沃尔玛创始人山姆·沃尔顿的朋友。1970年代中期,塔吉特的营业收入超过百货店,2000年公司名称干脆改为“塔吉特”。塔吉特价格略高于沃尔玛,但因整洁高档的氛围被称为“中产阶级的沃尔玛”。在全美经营约1900家线下门店的塔吉特,2020年年度营业收入达15亿美元(约1万9600亿韩元)。

塔吉特最初预测今年第二季度营业利润率为5.3%,后下调至2%。原因是截至4月底库存资产同比暴增43%。塔吉特表示将通过折扣活动减少库存,但不足以化解过剩库存风险。据称全球2349家制造企业3月底的库存创下10年来最高水平。问题在于,如此积压的库存与飙升至40年来最高水平的通胀相互交织,正将经济拖入深渊。经济危机的台风已在韩国登陆,但我国政府的应对并不精细,政界则陷于权力争斗。要走出经济衰退的隧道,各经济主体必须彻底武装、分担痛苦,并不断改善自身体质。

阅读韩文原文