2022-07-06 | 구경우 기자

金建希女士反复动用“非正式渠道”…总统室解释亦引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室人事秘书官李元模的妻子申某以民间人士身份参与制定尹锡悦总统夫妇赴西班牙出席北大西洋公约组织(NATO)峰会的当地行程,并乘坐总统专机(空军1号)回国,此事曝光后争议正扩散至整个政界。据查,申某与其母亲去年还向尹总统提供了2000万韩元政治捐款。特别是,申某因利益冲突防止法问题未能被总统室录用,但此次却获得“其他随行人员”资格,承担了与属于警卫机密的总统行程相关的工作。总统室的立场是这一做法合法,而共同民主党则称其为“扰乱国家纲纪”,甚至提出要进行国政调查。

总统室相关人士6日在首尔龙山总统室的记者会上就申某参与出访的争议解释称:“申某并不是因为是人事秘书官的妻子才去(西班牙)的”,“是为了把策划(在西班牙举行的)整个活动并进行事前考察的工作交给她,才请她帮忙的”。他还表示:“她不是以民间人士身份参与这次活动的”,“她是随行人员身份,因为是民间人士,所以被归类为‘其他随行人员’。其他随行人员不是由谁随意指定的,而是在需要民间人士协助时,经外交部长官批准后指定的”。

总统室尤其强调“并不是因为是人事秘书官的妻子才去的”,辩称她并非因私人关系参与出访行程。意即考虑到申某曾在海外留学11年、精通外语,并在民营公司有举办国际活动的专业经验,才以其他随行人员资格参与。

但这一解释只是让争议进一步扩大。因为在称没有私人关系的同时,又给出了“这位人士与总统夫妇有着长久的交情”的说明。并进一步表示:“活动策划涉及多个领域,需要专业性,但也必须很好地理解总统夫妇的意图。”甚至还说:“在筹备所有活动的过程中都反映了总统的意志和意图。”

在解释过程中还披露,总统室曾推动录用现职秘书官的妻子申某,但未能成事。利益冲突防止法第11条规定不得录用高级公职人员的家属。总统室表示:“是因为各种法律上的利益冲突问题以及国民观感问题,才决定不予录用的。”此外据了解,对于承担涉及总统行程等保密事项的随行工作的申某,也没有另行签订合同。总统室相关人士称:“无偿志愿服务既没有理由也没有必要签订合同。”

据查,申某与其母亲去年还向尹总统提供了2000万韩元政治捐款。根据《第20届总统选举参选中央党后援会年度超过300万韩元捐款人名单》,两人在尹总统以总统大选预备候选人身份开始募集捐款当天各捐款1000万韩元。

在野党甚至举出朴槿惠政府时期充当幕后实权者的崔顺实事件进行批评。称上月拜访峰下村时金建希女士带上熟人,此后连出访都有私人关系的人物以其他随行人员身份同行。共同民主党紧急对策委员长禹相虎指出:“崔顺实从前总统朴槿惠那里领过什么报酬吗?但干政事件还是发生了”,“对于私下任用熟人并带着该熟人四处走动毫无问题意识的总统夫人的问题,可能成为国家性的问题”。共同民主党议员姜勋植表示:“民间人士摆弄国家机密情报、外交事务。这是明显的扰乱国家纲纪事件”,“不能对又一起由幕后人士造成的扰乱国纲事件坐视不管。我们要求进行国政调查”。

阅读韩文原文