2022-07-06 | 김남균 기자

尹总统“对朝鲜挑衅 我军将迅速果断惩戒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统6日主持了就任后首次全军主要指挥官会议,并要求“如果朝鲜挑衅,我军要迅速而坚决地予以惩戒”。尹总统还就大幅强化应对朝鲜核与导弹威胁能力等新政府四项核心国防课题的推进方案进行了深入讨论。

据总统室介绍,尹总统当天在忠南鸡龙台召开全军主要指挥官会议,就克服严峻安保形势、培育以AI为基础的尖端科技强军,讨论了将军心与政府努力凝聚为一体的方案。当天会议有国防部长李钟燮、新任联合参谋本部议长金承谦、三军总长等国防部、联参及各军和机构的主要负责人出席。

尹总统表示,“无论付出何种代价,守护国民的生命财产、领土与主权都是军队的使命。我们必须坚决展示我们的意志”,并要求确保韩国型三轴体系能力。韩国型三轴体系指△有事时先发打击朝鲜核与导弹的杀伤链(Kill Chain)△作为拦截系统的导弹防御体系(KAMD)△大规模惩戒报复体系(KMPR)。

尹总统还强调,“请全力培育以人工智能(AI)为基础的科技强军”,“在兵役资源不断减少的情况下,必须将尖端科学技术融入国防各领域,以应对即将到来的安保威胁”。据解释,韩国科学技术情报通信部、韩国产业通商资源部等部门主要负责人当天出席会议,也是为了实现全政府层面的协作。

尹总统听取了李长官关于“尹锡悦政府国防政策方向”的汇报,并听取了主要指挥官和专家对四项核心国防课题推进方案的意见。四项核心方案为:△大幅强化应对朝鲜核与导弹威胁的能力△推进以AI为基础的有人无人复合体系快速战力化△改善军队干部工作条件并保障指挥官指挥权△让服役感到自豪、国家负责到底的一流褒扬抚恤等。

尹总统要求,“要树立坚定的对敌观念和严明的军纪,赢得国民信赖”,“请特别关注营造让为国献身的官兵满意的军营环境”。

阅读韩文原文