2022-07-06 | 김동호 기자

Kraft Bros成功出口亚洲、欧洲及美洲…进军全球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国精酿啤酒企业Craft Bros(代表姜基文)将Life、Smiley、Once Upon a Time等啤酒出口至香港、澳大利亚、台湾、日本、上海等地,预告出口额将较上年增长5倍。Craft Bros自2020年开始出口,次年即2021年增长264%,今年2022年截至5月末同比增长295%。7月预定向中国上海出口,预计今年将实现同比500%以上的增长。日本方面因产能不足,预计要到夏季之后才能出口。Craft Bros已将"Life Belgian Wit Lager"正式出口至台湾。此次出口是韩国精酿啤酒首次在台湾7-Eleven销售的案例。6月正式上市,在台湾7-Eleven约6400家全部门店销售。Life Belgian Wit Lager此前已出口至韩国以外的香港和澳大利亚,反响良好。Craft Bros在全球率先于韩国推出的50周年纪念"Smiley啤酒"也预定9月供应台湾便利店。传播"挑战性与叛逆式乐观主义""无限积极"信息的Smiley,曾与Ami Paris、Palm Angels、Moncler、Fendi、Disaya、Lapo Elkan等世界级设计师,以及韩国电信公司·佩里(Katy Perry)、麦莉·赛勒斯(Miley Cyrus)、Rita Ora、Skrillex、Nicki Minaj等世界知名DJ和音乐人,在音乐、时尚、艺术各领域展开联名合作。Craft Bros除了面向大众在便利店销售的啤酒外,还生产面向啤酒发烧友的"New England IPA"等中高价产品。这是一种口感不苦、带有浓郁果香酒花香气的艾尔型啤酒,无论国内外都令啤酒发烧友狂热。New England IPA在韩国零售店以500毫升一罐6000韩元至8000韩元销售,在海外则以15000韩元至20000韩元销售,属中高价产品。价格不低但人气很高,不易买到。通常在上市前一周接受预订,而预订开始后不到5分钟便告售罄。由于库存长期不足,酒类批发商为抢先拿到产品而努力争取预订,也常常前往酿酒厂争取供货承诺。在海外更难买到,有时在产品上市一个月前全部产品就被预订一空。近期在香港举办的上市活动和品鉴活动令众多香港啤酒发烧友为之狂热。在香港中环Carbon Brews Central Taproom举办了Craft Bros两款"Life啤酒"和"Once Upon a Time啤酒"的上市活动。随后在兼营精酿啤酒瓶装店、工坊和酒吧的HK craftbrew也举办了品鉴会,展现了韩国精酿啤酒的地位。一位活动参与者在品鉴会结束后表示,这是进口到香港的性价比最高的进口啤酒。在香港酿酒厂工作的一位澳大利亚籍酿酒师也称Craft Bros的啤酒为最佳。

出口香港的Craft Bros啤酒采用空运,韩国生产后2至3天即可饮用到新鲜啤酒,因此在香港啤酒发烧友中反响良好。虽然这种源自美国的风格啤酒由韩国的Craft Bros酿酒厂生产,但其水准不逊于美国,且在新鲜度方面相较进口到香港的美国酿酒厂产品更具竞争力。Craft Bros已连续第二年生产与美国Life杂志合作的Life啤酒。该产品将Life杂志的各类照片用于啤酒罐设计,不仅设计每次都很新颖,口味也不输海外酿酒厂,在国内外啤酒发烧友中反响良好。从玛丽莲·梦露、詹姆斯·迪恩、切·格瓦拉等人物照片,到著名的登月照片和二战终战纪念之吻照片,使用了各种照片,近期还使用了应季照片,据悉部分发烧友会单独撕下罐身标签收藏。除联名品牌外,Craft Bros的自有品牌也颇受欢迎。Once Upon a Time系列以体现韩国传统之美的啤酒设计为特色,使用獬豸、常平通宝、丹青、佩饰等图案。在通过K-pop等关注韩国文化的海外市场,这类运用传统物件设计的啤酒也颇受关注。韩国精酿啤酒市场规模从2019年的800亿韩元增长至2021年的1520亿韩元,精酿啤酒酿造厂从2014年的54家增至2021年的163家。随着精酿啤酒市场扩大,对韩国啤酒市场饱和的担忧声不断。专家建言称,若韩国啤酒市场无法持续扩大,最终只能开拓海外出口渠道。在K-POP、韩剧等广受欢迎的背景下,海外出口预计将现绿灯。Craft Bros代表姜基文表示:"从欧洲开始出口,近期又向亚洲国家出口啤酒,由此确认了韩国精酿啤酒的潜力。""我们将尽快在日本以及美洲等啤酒发达国家投入力量开拓海外市场,让消费者也能喝到Craft Bros的啤酒。"

阅读韩文原文