2022-07-06 | 뉴욕=김영필 특파원

"与其说衰退不如说利率下行"…纳斯达克涨1.75%[每日国际金融市场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管存在对经济衰退的恐惧,但因衰退忧虑带来的国债收益率下行与今后降息预期叠加,纳斯达克指数上涨1.75%。

据美国财经电视台CNBC 5日(当地时间)报道,当天纽约证券交易所(NYSE)道琼斯工业平均指数收于30967.82点,比上一交易日下跌129.44点(0.42%)。

相反,标准普尔(S&P)500指数上涨6.06点(0.16%)至3831.39点,纳斯达克指数上涨194.39点(1.75%)至11322.24点。当天标普在盘初曾下跌超过2%,随后转涨。

当天市场上再次出现被称为经济衰退前兆的长短期利率倒挂现象。当天下午3时10分,10年期美国国债收益率为年2.815%,2年期为2.829%。CNBC报道称:“衰退忧虑压制了投资情绪,但盘尾国债收益率下行拉升了科技股”,“当天出现国债收益率倒挂,短期国债收益率高于长期,是经济放缓可能带来降息的信号”。

实际上华尔街对经济衰退的担忧很大。国际油价因美元价值急涨和衰退忧虑下跌超过8%。当天纽约商业交易所8月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)价格收于每桶99.50美元,比前一交易日下跌8.93美元(8.24%)。WTI价格以收盘价计跌破100美元,是自5月10日(99.76美元)以来首次。布伦特原油价格当天一度也下跌超过9%。

阅读韩文原文