2022-07-05 | 한동훈 기자,신미진 기자

曾被指定为适合业种的泡菜被中国产蚕食…“比起监管,流通与技术合作才是真正共生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品业界将“中小企业适合行业”制度列为最具代表性的监管包袱之一。业界认为,以保护中小企业为名,阻挡大企业进入相关业务和发挥市场活跃作用,反而导致部分品类被外国资本蚕食。泡菜就是典型案例。随着泡菜在2011年被指定为“中小企业适合行业”、2018年被指定为“小工商业者生计型适合行业”,大企业无法进入商用泡菜市场。2019年相关监管解除,但根据大企业与公共机构、大韩民国泡菜协会等签订的自律协约,大企业须从一般餐厅及大学撤出业务,并自我节制向初高中供餐及军队供货市场扩张。自律协约属于劝告事项,但大企业实际上将其视为义务事项。这期间,韩国国内泡菜市场被中国产占领。在B2C(企业与消费者间交易)市场上大企业产品畅销,但在一般餐厅、供餐场所等B2B(企业间交易)市场,90%以上使用中国产泡菜。

一家生产泡菜的大企业相关人士表示:“如果不是出口用工厂,扩张设备时都得看人眼色”,“与其进行监管,更应支持大企业凭借技术实力和流通能力寻找与中小企业共赢合作的方案”。

此外,酱类、面类(面条、冷面)也被指定为小工商业者生计型适合行业。业界的主要意见是,为从长远提升整个食品业界的竞争力,应取消人为限制大企业进入的监管。

也有意见认为,对一味监管的环保政策需要调节节奏。食品业界抱怨,上届政府格外强调环保政策,推出的企业监管措施很多。一次性杯押金制、抑制废弃物产生政策等为典型代表。根本初衷虽好,但一线现场在短期内适应并遵守并不容易。

为减少食品废弃量,明年1月起将废除“流通期限”、引入“消费期限”,要求推迟实施的呼声也很高。一家食品企业相关人士表示:“明年1月起必须使用标注消费期限的包装材料,这样一来事先采购的标注流通期限的包装材料都得丢掉,垃圾产生量将非常庞大”,“如果推迟制度引入,在一定期间内允许销售使用流通期限包装材料的产品,就能减少废弃物产生量”。

团体供餐企业则要求放开禁止食品外带的监管。其初衷是,近来物价急剧上涨、钱包变薄的上班族可以低价购买公司食堂未分发的剩余食品。团体供餐门店在营业申报时区分为“委托供餐业”和“一般餐饮店”。根据现行法律,委托供餐业不可将食品带出外部,外带菜品也只能在申报的空间内食用。理由是发生食物中毒等群体卫生事故时难以追溯调查。另一位食品业界相关人士表示:“随着单人家庭增加和家庭简便食品(HMR)日常化,顾客不断提出对供餐菜品打包销售的要求”,“如果引入食品外带日志填写等措施,发生卫生事故时也能迅速应对”。这还能减少食物垃圾。目前团体供餐经营场所未使用的剩余食材原则上当日废弃。大葱、洋葱等完好的蔬菜过一天也要丢掉。食品业界解释,若加以利用,可以降低供餐单价,并高效运营食材循环。

阅读韩文原文