2022-07-05 | 대전=박희윤 기자

韩国铁道拿下150亿韩元规模“坦桑尼亚铁路项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(KORAIL)首次进军海外铁路运营维护(O&M·Operation & Maintenance)业务领域,开启了海外铁路业务的新篇章。

KORAIL 5日表示,已签订由坦桑尼亚铁道公社(TRC·Tanzania Railways Corporation)发包的规模150亿韩元的“坦桑尼亚铁路运营维护能力强化咨询项目”合同。

在土耳其铁道厅、坦桑尼亚当地企业等5家参与投标的情况下,KORAIL在“技术评估”中位居第一,在“综合评估”中也名列第一。

该项目是就连接坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆(Dar es Salaam)至姆万扎(Mwanza)全长1219公里的新建铁路的运营与维护全盘提供咨询的项目,执行期为36个月。

KORAIL将独立承担营业战略制定、维护体系构建、O&M规程修订、试运行咨询等工作。

为成功执行该项目,将投入铁道车辆、系统、安全管理等各领域最高水平的技术团队。

KORAIL于2014年以“姆特瓦拉(Mtwara)线铁路建设可行性调查”为起点,2017年中标“坦桑尼亚中央线建设及施工监理项目”并正在执行。

去年还承接了“坦桑尼亚铁道教育中心建设可行性调查项目”等,持续扩大在当地铁路领域的业务范围。

KORAIL海外事业处处长朴泰勋表示:“这是在此前合作关系基础上,建设与运营等技术实力获得认可的宝贵成果”,“我们将努力把韩国铁路的经验诚心传授给坦桑尼亚铁路。”

KORAIL社长罗喜升表示:“这是将韩国铁路的铁道运营系统和运营体系正式介绍到海外的意义深远的第一步”,“我们将确保国际水平的技术竞争力,加快进军世界铁路市场。”

阅读韩文原文