2022-07-05 | 김민혁 기자

“GD也在济州开咖啡馆,为何只说李孝利”…全汝玉如此回应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前新国家党(国民力量前身)议员田如玉批评歌手李孝利与李尚顺夫妇开设咖啡店引发争议后,对网民的反驳文章作出了回应。

田如玉4日通过Facebook表示:"我并没有对李孝利唱歌说什么。但咖啡店不开也可以吧?""济州岛遍地都是咖啡店,跟'退休者炸鸡店'不相上下。李孝利夫妇这样的人,是有档次的嘛。"

随后她介绍了"GD也开咖啡店,朴韩星也开咖啡店,为什么李孝利不行?田如玉完全是赤色分子!"这样的留言,并称:"GD是彻底的艺人。但李孝利是社会参与型艺人。她支持双龙汽车被解雇者等,用行动展示了自己的想法。"

她同时表示:"当然,思想和表达自由OK",但"既然如此,就应当时常环顾周围,看看在济州岛开咖啡店的人们的状况和处境。也就是说,'进步价值'要有一贯性。"

田如玉强调:"我尊重许多艺人在'赢家通吃的世界'演艺圈里为了生计开餐馆或咖啡店,因为那是惨烈的生存手段",但"李孝利并不需要为了生计非开咖啡店不可"。

对于"为什么只针对李孝利,是因为她好欺负吗"的提问,她说:"李孝利说人们的目光让她有负担才去了济州岛,可如今'人们排起百米长队'的李孝利、李尚顺咖啡店,我理解不了。"

对于"郑溶镇做星巴克,白种元开了多家餐厅,为什么李孝利不能做"的提问,田如玉表示:"像李孝利、李尚顺这种顶级水准的人,既然决定开咖啡店,就应该当作事业而不是爱好来做。"

她还补充说:"要对抗郑溶镇,用'孝利巴克'连锁把济州岛打造成咖啡之岛?如果李孝利夫妇投入资本和努力,与小微咖啡店店主合作,我大力欢迎。"

此前,李孝利夫妇于3日关闭了咖啡店。店方通过Instagram发布公告称:"(因客人涌入)我们得出结论,改为预约制是最好的办法","为改为预约制做准备,将进行约十天的整备。"

阅读韩文原文