2022-07-04 | 마주영 인턴기자

贝索斯再与拜登交锋…对降油价主张称“方向错了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国总统乔·拜登公开施压炼油企业下调油价之际,亚马逊创始人杰夫·贝索斯批评称这是“对基本市场运作的严重误解”。

据彭博社3日(当地时间)报道,拜登总统前一天通过推特施压炼油企业称:“现在是战争和全球危机时期”,“请立即在加油站按照生产成本降低价格”。

贝索斯对拜登总统的上述言论发出尖锐批评。他指出:“通胀是远比白宫继续发表此类言论更为重要的问题”,“这要么是直接的误导,要么是对基本市场运作的严重误解”。

美国目前正面临40年来最高水平的通胀。据美国汽车协会(AAA)数据,美国汽油平均价格当天为每加仑(3.78升)4.812美元,接近上月创下的历史最高价5.016美元。

对于贝索斯的指摘,白宫立即予以回击。白宫发言人卡琳·让-皮埃尔当天通过推特反驳称:“消费者价格并未反映油价的下跌幅度”,“这不是对‘基本市场运作’的误解”。她讽刺道:“石油市场正让美国消费者失望”,“难道认为炼油企业利用市场支配力、牺牲美国人来获取创纪录利润就是经济的运作方式吗”。

拜登总统与贝索斯今年5月也曾就通胀和税收问题展开口水战。当时拜登总统通过推特称“想缓解通胀吗?让我们确保最富有的企业缴纳应有的份额”,主张应通过提高大企业税收来解决通胀;贝索斯则反驳称“把这些(企业增税与物价稳定)混在一起煮成大杂烩是错误的方向”,并表示“通胀是对最贫困阶层伤害最大的累退税”。

阅读韩文原文