2022-07-04 | 노희영 기자

2022韩国建筑文化大奖征集要则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<征集领域及资格>

◇建筑物领域=▲应征作品:2021年12月31日以前竣工(截至12月31日取得使用批准或完成竣工检查)的建筑物,且未曾参加韩国建筑文化大奖评选的作品 ▲应征资格:出品建筑物的建筑物登记簿上载明的设计者、施工者、业主

◇新锐建筑师领域=▲应征作品:未曾参加韩国建筑文化大奖评选、由本人设计并竣工的新建、扩建、大修、临时建筑物等 ▲应征资格:以评奖对应年度作品受理日为准年满45岁以下,并依据建筑师法申报开设建筑师事务所者

◇学生设计竞赛领域=▲应征作品:以规划作品为对象,须为应用当年公布主题的未发表原创作品 ▲应征资格:建筑相关专业大学(院)生(持建筑师资格者除外),大学及专科大学建筑相关专业在读生

<征集方式>

◇建筑物、新锐建筑师领域=7月18日至22日下午6时前通过韩国建筑文化大奖LG U+网络硬盘提交

◇学生设计竞赛领域=7月18日至21日下午6时前通过韩国建筑文化大奖LG U+网络硬盘提交 ▲作品主题:下一代城市 ▲每队不超过3人,每人限1件作品

<提交内容>

◇建筑物领域=△载有作品概要及说明书、建筑物照片、设计图纸等的A4规格作品集1份(封面注明作品名、受理编号,但制作时不得显示出品者信息)△载有作品照片、基本图纸、作品概要与说明等的存储介质1个(建筑物照片为300dpi及220×280毫米以上JPG文件20张左右,基本图纸为总平面图及平面图、立面图、剖面图)△建筑物登记簿1份 △出品同意书1份 ※如为共同设计作品,必须提交共同设计者的出品同意书(署名同意)

◇新锐建筑师领域=△与竣工建筑物部分相同 △业主出品同意书(含印鉴证明)及营业执照各1份 △居民登记(摘)本1份(身份证复印件亦可)

◇学生设计竞赛领域=▲一次评审:△作品规划方案A2 1份(纵向构成,表现以创意为主的展开过程、设计概念等)△作品说明书1份(A4 1页)△在读证明 ▲二次评审:△在作品规划方案基础上自由应用并深化主题的展板A0 1张(纵向构成)▲三次评审:不另作补充提案,仅就二次展板内容制作PPT不超过15页(含封面)

<奖项设置>

◇建筑物领域=▲总统奖:社会公共、民间、住宅部分大奖设计者 ▲国务总理奖:社会公共、民间、住宅部分本奖设计者 ▲韩国国土交通部长官奖:社会公共、民间、住宅部分大奖施工者,社会公共、民间、住宅部分本奖施工者,大奖及本奖业主 ▲大韩建筑师协会会长奖:优秀奖获奖作品的设计者、施工者、业主

◇新锐建筑师领域=▲大奖(1件):国土交通部长官奖,奖状及建筑物镶贴铜牌 ▲最优秀奖(2件):国土交通部长官奖,奖状及建筑物镶贴铜牌 ▲优秀奖(不超过5件):大韩建筑师协会会长奖,奖状及建筑物镶贴铜牌

◇学生设计竞赛领域=▲大奖(1件):国土交通部长官奖,奖金500万韩元,奖状 ▲最优秀奖(3件):大韩建筑师协会会长奖,奖金200万韩元,奖状 ▲优秀奖(8件):大韩建筑师协会会长奖,奖金100万韩元,奖状 ▲入选(15件左右):大韩建筑师协会会长奖,奖金30万韩元,奖状

◇建筑文化振兴领域=书籍与建筑杂志、电影与广播、建筑策划各1件,分别授予总统奖、国务总理奖、国土交通部长官奖

◇年度建筑文化人领域=国土交通部长官奖

<作品受理处>

上传至韩国建筑文化大奖事务局LG网络硬盘内“KAA2022”文件夹下各部分文件夹(账号master2022,密码kaa2022)※文件名:受理编号-资料名

<咨询>

韩国建筑文化大奖事务局 02)3432-9501 ※详细内容请参考“韩国建筑文化大奖”官网

<获奖者公布及颁奖典礼、作品展>

地点及日程另行通知

阅读韩文原文