2022-07-03 | 박진용 기자

禹相虎“朴智贤依党规不具备参选资格,将由紧急对策委研究”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党紧急对策委员长禹相虎3日就前紧急对策委员长朴志现参选8月28日全党大会表示,“按照党章党规不具备参选资格。需要与紧急对策委员们商议”。

禹紧急对策委员长当天出席KBS《周日诊断》节目,在被问及对朴前委员长参选党代表的立场时作出上述回答。对于李在明议员争夺党权的可能性,他表示,“目前仍看作是五五对开”。

他对党内97世代(70年代出生、90年代入学)参选者的宣言给予积极评价。他同时赋予意义称,“过去金泳三、金大中前总统参选总统时也是40多岁”,“新一代果断挑战、要与前辈世代竞争,有助于党的革新”。

他还建议,不能把参选本身当作目的。他接着建议称,“当时40多岁的金大中候选人提出的多项政策非常具有创新性”,“希望这次参选不是单纯因为年轻,而是他们的主张内容能提出与既有政界语法不同的新主张,能提出像禹相虎这样的人无法提出的内容(就好了)”。

他还继续对结束北大西洋公约组织(NATO)峰会行程回国的尹锡悦总统发出批评之声。

他强调,“大韩民国是冷战最大受害者、是被分裂的国家,在新冷战外交之间选择某一方阵营的外交选择非常危险”,“所谓平衡,最终是在其中选择国家利益”。他接着表示,“应尽快对中国展开外交努力,使(外交关系)平稳下来”,“上次‘萨德’事态时,主要流通企业和百货商店、大型购物中心全部撤出,旅游也被中断。我认为,作为一国总统,应综合考量国家利益、经济利益、企业、侨民所有问题后再作选择”。

阅读韩文原文