2022-07-03 | 임지훈 기자

贴着面膜入睡,“你的皮肤很危险”[健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入闷热的梅雨季,为恢复皮肤状态而开始护肤的人越来越多。不去美容院、在家每天贴面膜,即所谓"一日一膜",早已成为居家护理秘诀之一。近来,把有效成分浸在比面膜更小的贴片上、可对想要的部位集中护理的"化妆水棉片"也颇受欢迎。然而若以错误的常识护理皮肤,反而可能伤害肌肤。以下在议政府乙支大学医院皮肤科教授朴庆灿、韩别的建议下,了解夏季健康护肤方法。

━ 过度补水会破坏皮肤屏障 一度因每天贴一次面膜被传为知名艺人的护肤法,"一日一膜"在年轻女性中如流行般扩散。面膜是把浸有有效成分的纤维素(cellulose)贴片敷在脸上一定时间后取下,特点是利用其特有的密闭效果提高有效成分的吸收率。尤其在酷热的夏季,很多人为了镇静受紫外线刺激的皮肤,每晚睡前都贴面膜,甚至有人故意贴着面膜入睡。

但若超出规定用法,贴得更久、更频繁,就会供给超出需要的大量水分,导致皮肤屏障崩塌,轻微刺激也会造成损伤,并容易感染。此外,对于阿托皮性皮炎、玫瑰痤疮(rosacea,面部潮红)等问题肌肤,仅贴面膜本身就可能刺激皮肤。

韩教授建议:"贴上面膜一段时间后,贴在皮肤上的贴片会变干,此时皮肤所含的水分也会一同蒸发,反而可能使皮肤更加干燥","要只享受面膜的良好效果,比起'一日一膜'的次数,更重要的是每次严格控制在15~20分钟以内"。

━ 用力摩擦皮肤可能造成色素沉着 化妆水(爽肤水)是护肤第一步使用的产品。对于苦于油脂分泌过多的油性、痤疮性皮肤,可将质地较稀的化妆水浸在化妆棉上轻轻擦拭面部,整理角质与肤质。将这一步骤简化的正是化妆水棉片。棉片只有手掌大小,浸有化妆水、精华等有效成分,适合在忙于上班准备的早晨或疲惫的夜晚简便使用。另外,与覆盖整张脸的面膜不同,可从收纳盒中逐片取出,只贴在额头、面颊等有肌肤困扰的部位,像敷膜一样使用。

但用棉片擦脸时产生的摩擦可能刺激皮肤。为清除堆积的角质或污物而用力摩擦皮肤,会损伤皮肤角质层,进而引发伴有瘙痒、干燥的皮肤疾病。此外,皮肤持续受到刺激或摩擦,会损伤皮肤屏障并可能引起色素沉着。皮肤一旦着色就不易消退,放任不管会越来越深。因此,使用棉片后若出现红斑、潮红、痤疮等异常症状,应立即停用并接受皮肤科专科医生诊治。

韩教授强调:"用棉片擦脸时,应放松手劲、顺着肤质纹理轻轻擦拭,才能把摩擦降到最低","若用棉片粗糙的一面强烈刺激毛孔,反而会使毛孔干燥并引发炎症"。

从收纳盒中取出棉片时,保持清洁同样重要。因为手若接触到盒中剩余的产品,产品本身可能被污染。使用被污染的棉片,细菌会侵入毛囊(毛孔),可能引发毛囊炎等细菌性疾病。因此最好洗净双手后,使用另外附带的夹子。

━ "雨靴"穿错会引发脚气 梅雨季走在街头,不难看到穿雨靴的人。兼具防水功能与华丽设计的雨靴还可作为时尚单品,不分季节都人气不减。但因材质不透气,汗液与湿气交织,可能引发脚气、汗疱疹等皮肤疾病,须加以注意。

脚气是真菌引起皮肤感染而出现的疾病,主要多发于手脚。皮肤反复发白糜烂、发红,之后出现角质、皮肤开裂并散发难闻气味是其特征。传染性强,仅使用过脚气患者用过的毛巾或鞋子就很容易被传染。此外,只要还残留一点症状就容易复发,因此发病初期应通过抗真菌药物或药膏彻底消灭真菌。汗疱疹是非炎症性水疱性疾病,特征是手脚上出现伴有剧烈瘙痒的水疱。症状恶化时皮肤会剥落或开裂并引起疼痛,还可能出现皮肤变硬(苔藓化)或手指甲、脚趾甲变形,应及早接受皮肤科专科医生的专业诊治。

朴教授解释:"自行诊断湿疹、脚气、汗疱疹并随意使用家中存放的药膏,不仅会使症状恶化,还可能引发其他皮肤疾病","及早到医院接受适当治疗比什么都重要"。

因此穿雨靴时,最好穿吸汗性好、长及脚踝以上的棉袜,避免靴子直接接触裸露皮肤。若让靴子湿着放置,不仅会有异味,还可能长霉,因此外出回来后应用干毛巾擦拭内部,彻底清除水分。

阅读韩文原文